항의 쇄도의 대소동 「부끄러운줄 알아라」　

24년전의 불가해한 월드컵배

…공식이 「오심 인정」의 이례 결말

6/15(월) 20:00전달
FOOT BALL ZONE

　1930년의 창설 이래, 수많은 명승부를 낳아 온 FIFA 월드컵(월드컵배).그러나, 4년에 한번 있는 열광은, 때로는 레페링을 둘러싼 수렁의 논쟁을 일으킨다.그 중에서도 전세계로부터 가장 격렬한 비난을 받은 것이, 2002년 일한 대회의 결승 토너먼트에서 연달아 일어난 「의혹의 판정」이다.호스트국·한국의 시합으로 일어난 2 시합 연속의 불가해한 재판관은, 후에 국제 축구 연맹(FIFA) 스스로가“오심”으로서 취급하는 이례의 사태가 되었다.

　무대가 된 것은 결승 토너먼트 1회전, 우승 후보의 이탈리아와 호스트국·한국의 격돌.콜롬비아인의바이론·모레노주심이 재판한 이 일전은, 초반부터 이상한 공기에 싸이고 있었다.

　이탈리아 MF쟌루카·잠브로타가 악질적인 후방 태클을 받는 것도, 판정은 만약의 노우 파울.한층 더 연장전에 들어가면, 재판관은 한층 더 불가해한 것이 되어 간다.페널티 에리어내에서 쓰러진 절대적 에이스의 MF프란체스코·토띠에 대해, 시뮬레이션을 취해 무정의 래드 카드를 제시.직후에는 MF타미아노·톰마지가 넷을 흔든 극적 골도, 존재하지 않는 오프사이드로 삭제되어 버렸다.

　최종적으로 FW안 정환의 골든 골에 의해 이탈리아는 패퇴.광분한 이탈리아 국내에서는 주심의 매수 의혹이 대대적으로 보도되는 사태가 되었다.

　의혹의 연쇄는, 계속 되는 준준결승의 스페인전에서도 끝나지 않는다.이번은 스페인의 분명한 「2개의 골」이 환상과 사라졌던 것이다.

　0-0그리고 맞이한 후반 3분 , 스페인 MF루벤·장미하가 타점의 높은 헤딩으로 넷을 흔들지만, 이것은 불가해한 파울 판정에 의해 노우 골.또한 연장전, MF호아킨의 오른쪽 크로스로부터 FW페르난도·모리엔테스가 승부를 결정하는 골을 빼앗은 것처럼 보였지만, 이번은 「크로스를 올리기 전에 볼이 골라인을 나누고 있었다」라고 해 다시 취소하러.

　그러나, 리플레이 영상에서는 볼은 완전하게 라인상에 남아 있어 누구의 눈에도 분명한 오심이었다.PK전의 끝에 패배한 후, 도저히 납득의 가지 않은 스페인의 호세·안토니오·솥 조 감독은 「부심은 매수되고 있었다」라고 공공연하게 불만을 폭발시켰다. 　2 시합 연속으로 일어난 명백한 의혹의 재판관에 대해, 온 세상의 축구 팬이 격노.FIFA의 바탕으로는 「부끄러운줄 알아라」라고 하는 통렬한 항의 메세지가 쇄도하는 역사적인 대소동으로 발전했다.

　그리고 이 한 건에는, 이례의“끝”이 붙는다.FIFA 설립 100주년을 기념해 공식으로 제작된 DVD 「FIFA FEVER」 중(안)에서, 「축구 월드컵배에 있어서의 세계 10대오심」의 제6위에서 9위에, 무려 이 한국대 이탈리아전, 한국대 스페인전에서의 불가해한 판정의 여러 가지가 선출되었던 것이다.

　월드컵배라고 하는 최고봉의 무대에서, 레페링의 권위가 완전하게 쇠퇴한 2002년의 소동.세계의 축구사에 사라지지 않는 어두운 그림자를 떨어뜨려, 지금 더 이야깃거리가 되고 있는 일대 스캔들이다.

https://news.yahoo.co.jp/articles/0572b74798624d1cde5804fbdfbf072329e053c3