日本が旭日期使用を固執してここに泥むことのように見える理由は歴史的認識差, 政治的意図, そして自国内文化的背景が複雑に縛られているからです. 主要原因は次のように整理することができます.
1. 戦犯期という認識の不在と歴史教育の限界
最大の理由は大多数の一般日本人たちが旭日期をナチの "ハーケンクロイツ"のような "戦犯期"や "侵略の象徴"で認識することができないという点です. 日本政府は前後世代に過去侵略戦争と殖民支配の加害歴史, そしてその過程でミリタリズム象徴たちが周辺国に準苦痛をまともに教育しなかったです. このために多くの日本人は旭日期をただ "過去軍隊が使った素敵な旗" 位に軽く思うきらいがあります.
2. "伝統文様"という日本政府の論理
日本政府は旭日期がミリタリズムの産物ではなく, 明治維新以前古代から豊漁や出産, 節日など民間で祝いと豊饒を祈る時使った "伝統的なウックグァン(日ざし) 文様"の一種だと主張します.
軍隊(陸軍・海軍)の公式軍旗に採択されたことは 1870年代だが, 日本政府はこれより先に進んだ民間使用前例を強調して正当性を付与しています.
実際に現在も日本内では大魚期(豊漁を祈る旗)やスポーツ応援道具など日常的なデザインで消費していて, 外部の批判を理解することができない防御年祭と作用します.
3. 自衛隊の公式象徴物としてのYuji
第2次世界大戦敗戦以後日本軍は解体されたが, 1950年代自衛隊が創立されながら海自は過去日本帝国海軍の旭日期をほとんどそのまま自慰艦旗で採択したし, 陸上自衛隊も光線の数を減らした変形された旭日期を公式期に採択しました.
もう数十年間国家安保組職の公式象徴で使われて来たから, 今になってこれを変更することは自国軍隊のアイデンティティを否定する事だと思うのです.
4. 右翼勢力の政治的目的と政権維持
日本の補修右翼勢力に旭日期は "強い日本", "誇らしい過去の歴史"を刺激する有用な政治的道具です.
特に平和憲法を改正して日本を戦争が可能な "普通国家"で作ろうとする右翼政治家たちには軍事的自負心を鼓吹する象徴が必要です.
韓国や中国など周辺国の旭日期撤回要求に素直に応じる姿を見せれば, 日本内補修切符を失って政権維持に打撃を受けることができるという政治的計算も敷かれています.
要約しようとすると, 韓国を含めた被害国たちには "侵略とミリタリズムの象徴"だが, 日本内では "伝統文様と同時に自国軍隊の公式象徴"という深刻な認識の乖離が存在します. 日本政府と右翼勢力はこれを政治的に活用して歴史的責任を回避しているから旭日期使用を止めないのです.