メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国に日本のカンパチはもったいない

閲覧数 : 704
JA 255 bluebluebluu 2,811,753

韓国でカンパチなど日本の水産物をPR 

規制撤廃に向け日本大使館


6/18(木) 17:00配信
朝日新聞


2026年6月17日、ソウルの日本大使公邸で日本産食材を使った日本食を楽しむ人たち=貝瀬秋彦撮影


 在韓日本大使館は17日夜、日本産食材を使った日本食の魅力をPRするレセプションをソウルの日本大使公邸で開いた。東京電力福島第一原発の事故後、韓国が福島など8県産の水産物の輸入規制を続けるなか、日本産食材の魅力と安全性をアピールする狙いがある。


 レセプションには韓国の政界や流通業界の関係者、メディア関係者らが招かれ、日本産のカンパチのカルパッチョ、マダイの姿焼き、ホタテのバター焼きなどの料理のほか、日本酒なども振る舞われた。


 訪韓した根本幸典農林水産副大臣は「今後も様々な機会を活用して日本産食材の魅力と安全性の情報発信に取り組んでいく」とあいさつした。農水省の担当者が各種の資料を示しながら、8県産を含む日本の水産物の安全性を訴えた。

(ソウル=貝瀬秋彦)


https://news.yahoo.co.jp/articles/81ddbd3cb49c5413df1309f0739d1c0f5e0fa11a


韓国人の腹の中に入る海産物がかわいそう

日本政府よ、いらんことしなくていいから




翻訳を見る

한국에 일본의 칸파치는 아까운

한국에서 칸파치 등 일본의 수산물을 PR 

규제 철폐를 향해 일본 대사관


6/18(목) 17:00전달
아사히 신문


2026년 6월 17일, 서울의 일본 대사 공저에서 일본산 식재를 사용한 일식을 즐기는 사람들=카이세 아키히코 촬영


 주한 일본 대사관은 17일밤, 일본산 식재를 사용한 일식의 매력을 PR 하는 리셉션을 서울의 일본 대사 공저에서 열렸다.도쿄 전력 후쿠시마 제일 원자력 발전의 사고 후, 한국이 후쿠시마 등 8현산의 수산물의 수입규제를 계속하는 가운데, 일본산 식재의 매력과 안전성을 어필하는 목적이 있다.


 리셉션에는 한국의 정계나 유통업계의 관계자, 미디어 관계자등이 초대되어 일본산의 칸파치의 카파치오, 마다이의 통구이, 가리비의 버터 구이등의 요리외, 일본술등도 행동해졌다.


 방한한 근본행전농림 수산 부대신은 「향후도 님 들인 기회를 활용해 일본산 식재의 매력과 안전성의 정보 발신에 임해 간다」라고 인사했다.농수성의 담당자가 각종의 자료를 나타내면서, 8현산을 포함한 일본의 수산물의 안전성을 호소했다.

(서울=카이세 아키히코)


https://news.yahoo.co.jp/articles/81ddbd3cb49c5413df1309f0739d1c0f5e0fa11a


한국인의 마음 속에 들어가는 해산물이 귀여울 것 같다

일본 정부야, 필요 없어 일 하지 않아 좋으니까




いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 85
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 110
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 114
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 93
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ