メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

“大きいお茶は油たくさん食べる?” 偏見覚めたニューSM3

閲覧数 : 103
KO 255 최승훈 2,811,753

갾묈궖궋궓뭴궼뽿궫궘궠귪륣귊귡?갿 빺뙥둶귕궫긦깄[SM3

뱦닟볷뺪 | 딯럷볺쀍 2009-08-04 16:37 딯럷뙱빒

[뱦닟볷뺪]

깑긩[랳맦렔벍롎궻쁒귢궲궘귢궫뭷^롎 "긦깄[SM3"궕긳깑긡귻긥긤긞봽귢궲뛱궯궲궋귡.

4볷떾둉궸귝귢궽긦깄[SM3궼 7뙉덇깣뙉듩둊 4315묇궕봽귢궲깑긩[랳맦멣뫬붛봽쀊궻 30% 귌궵귩먫귕궫. 궩궻듩깑긩[랳맦궻롥쀍롎롰궬궯궫 SM5궴 SM7궻붛봽쀊궼멟뙉뷈궑궩귢궪귢 12.4%궴 10.2% 뙵룺궢궫궕 SM3궼궓궓귝궩 310.5% 몵돿궢궫.

긘긬깛귽깑궕 10볷궶궻궳떍몚롎롰귝귟뎑떾볷릶궕븉뫉궬궯궫궕 GM묈덯렔벍롎깋긜긡귻긵깒~귺(4760묇), 긌귺렔벍롎긲긅깑긡(3794묇)귝귟뫝궘봽귢궲덇딠궸^궑궫뭷^롎럖뤾 2댧궸뷅귂뤵궕궯궫. 1댧궻뙸묆렔벍롎궻귺긫깛긡붛봽쀊궼 1뼔394묇.

긦깄[SM3 붛봽뛆뮧궻뙱덓궼돺귝귟묈궖궶롎뫬궴룷^롎릣궻봕뷂궴궋궎궻궕떾둉듫똚롌궫궭궻빁먏.

긦깄[SM3궻롎뫬뮮궠궼 4620뇇궳떍몚롎롰궳궇귡 GM묈덯궻깋긜긡귻긵깒~귺(4600뇇)귝귟뮮궘궲롎븴귖 1810뇇궳^궑궫뭷^롎궻뭷궳덇붥뛎궋.

뭷^롎궳궇귡긌귺렔벍롎궻깓`긃(1820뇇)귝귟귦궦궔 10뇇 떣궋릣.

멟^귽깂궴뚣귣^귽깂궻듩궻떁뿣(믅귟)궳궇귡렡떁귖 2700뇇궳뭷^롎궳궇귡깓`긃(2720뇇)궸럸궲궋귡.

롎뫬궴렭볙궼뭷^롎땳궬궕봕뷂궼룷^롎땳. 긦깄[SM3 렔벍빾뫊(CVT) 롎궻봕뷂궼 15뇉/L궳룷^롎궳궇귡뙸묆렔벍롎궻깞긃깑긥렔벍빾뫊롎(15.1뇉/L)궴귦궦궔 0.1뇉/L 뜼궢궔뢯궶궋.

"룷^롎댸렃뷂궳뺎뾎궥귡궞궴궕궳궖귡뭷^롎"궴궋궎_궕뽞뿧궭궶궕귞럸궲궋귡뭠뭝궶귞묈궖궋롎귩뛆귔듰뜎뤑뷂롌궫궭궻롳뛀궸궖궯궔귟궇궯궫궴궋궎궻궬.

깑긩[랳맦궻k뼤궶렖룕}[긑긡귻깛긐귖씱됈귩뙥궫.

깑긩[랳맦궼긦깄[SM3 럖붛 20볷]귟귩뛗궑궲 6뙉 20, 21볷멣볦뽜뎋럖궳긳깑깓긕궴뚗땞궶궵 100릐귩뤅뫲궢궲륷^ SM3 럫^]뛱럷귩둎궋궫.

궞귢귞궼릶뷨뻼궻롃^귩밳궑궫긦깄[SM3 럫뤸딖궳귽깛^[긨긞긣귩 "빮귟"궢궫. 덇븫궼벍됪궳랡뎓궢궲둫|[^깑긖귽긣궻뙚랊뙅됈궳쁈뢯궥귡귝궎궸궢궫.

뛆댰밒궶볙뾢궕묈븫빁궬궕됵롊듫똚롌궳궼궶궋묉 3롌궻룕궋궫빒궼뜞귖긦깄[SM3 뛶볺귩뛩뿶궥귡뤑뷂롌궫궭궸 "땞듡밒륃뺪"궸뒋뾭궠귢궲궋귡.

TV CF귖 "룛맜"궴 "럔떉"귩뿧궲궲뤑뷂롌궫궭궻뒾맜귩귏궴귖궸럋똽궢궫궴궋궎]돽. 떾둉궳궼 "맯럀쀍궬궚뿞븊궸궶궯궫귞뜞궥궙 1댧귩먫귕궫궞궴"궴궋궎귖궻궕뢯귡. 덇렔벍롎떾둉듫똚롌궼 "뙸묆롎궕긚긣깋귽긌귩궢궫궴궔, 깑긩[랳맦궻맯럀딮뽎궕뙸묆릣궳묈궖궔궯궫귞귺긫깛긡궕 1댧먊귩먫귕귡궞궴궕궳궖궶궔궯궫궞궴"궴뙻궯궫.

긦깄[SM3궻벺븮궼궢궽귞궘뫏궘뙥뜛귒. GM묈덯궻깋긜긡귻긵깒~귺궕럖붛궠귢궲궔귞뵾봏귩뎭궢궶궕귞 "륷롎씱됈"궕뙵궯궫궎궑궸, 뙸묆긌귺롎궼 SM3궸뫮뛕궥귡륷맶뷼궶궢궸뛼돽궻긪귽긳깏긞긤롎궳뫮뿧궢궲궋귡.

궞귢궸귝궯궲긦깄[SM3궳벫빶궶뙁쐜첇춯쯾퀌궶궋뙽귟뤑뷂롌궫궭궼 SM3귩_뽵궢궫뚣 2, 3_깑궕깏긿깛긐됡궗궫뚣궸궼롎귩릐벞롷궚귡궞궴궕궳궖귡귝궎궸뙥궑귡.

긥깛긐깉긳딯롌 cpu@donga.com

"맊궻뭷귩뙥귡맭궋몝궸궶귟귏궥."

c갃 뱦닟볷뺪 & donga.com, 뼰뭚]띦땩귂띋봹븓뗕~
原文を見る

“큰 차는 기름 많이 먹는다?” 편견 깬 뉴SM3

“큰 차는 기름 많이 먹는다?” 편견 깬 뉴SM3

동아일보 | 기사입력 2009-08-04 16:37 기사원문

[동아일보]

르노삼성자동차의 새 준 중형차 "뉴SM3"가 불티나듯 팔려나가고 있다.

4일 업계에 따르면 뉴SM3는 7월 한 달간 모두 4315대가 팔려 르노삼성 전체 판매량의 30% 가량을 차지했다. 그동안 르노삼성의 주력차종이었던 SM5와 SM7의 판매량은 전월 대비 각각 12.4%와 10.2% 감소했지만 SM3는 무려 310.5% 증가했다.

시판일이 10일이어서 경쟁차종보다 영업일수가 부족했지만 GM대우자동차 라세티 프리미어(4760대), 기아자동차 포르테(3794대)보다 많이 팔리며 단숨에 준 중형차 시장 2위로 뛰어올랐다. 1위인 현대자동차의 아반떼 판매량은 1만394대.

뉴SM3 판매 호조의 원인은 무엇보다 커다란 차체와 소형차 수준의 연비라는 게 업계 관계자들의 분석.

뉴SM3의 차체 길이는 4620㎜로 경쟁 차종인 GM대우의 라세티 프리미어(4600㎜)보다 길고 차 폭도 1810㎜로 준 중형차 중 가장 넓다.

중형차인 기아자동차의 로체(1820㎜)보다 불과 10㎜ 좁은 수준.

앞바퀴와 뒷바퀴 사이의 거리인 축거도 2700㎜로 중형차인 로체(2720㎜)와 비슷하다.

차체와 실내는 중형차 급이지만 연비는 소형차급. 뉴SM3 자동변속(CVT) 차량의 연비는 15㎞/L로 소형차인 현대자동차의 베르나 자동변속 차량(15.1㎞/L)과 불과 0.1㎞/L 차이밖에 나지 않는다.

"소형차 유지비로 보유할 수 있는 중형차"라는 점이 부각되면서 비슷한 값이면 큰 차를 선호하는 한국 소비자들의 취향에 맞아떨어졌다는 것이다.

르노삼성의 치밀한 사전 마케팅도 효과를 봤다.

르노삼성은 뉴SM3 시판 20여일을 앞두고 6월 20, 21일 전남 목포시에서 블로거와 고객 등 100명을 초청해 신형 SM3 시운전 행사를 열었다.

이들은 수백 장의 사진을 곁들인 뉴SM3 시승기로 인터넷을 "도배"했다. 일부는 동영상으로 촬영해 각 포털 사이트의 검색결과로 노출되도록 했다.

호의적인 내용이 대부분이지만 회사 관계자가 아닌 제 3자가 쓴 글은 지금도 뉴SM3 구입을 고려하는 소비자들에게 "객관적 정보"로 활용되고 있다.

TV CF도 "여성"과 "어린이"를 내세워 소비자들의 감성을 제대로 자극했다는 평가. 업계에서는 "생산능력만 뒷받침 됐다면 당장 1위를 차지했을 것"이라는 말이 나온다. 한 자동차 업계 관계자는 "현대차가 파업을 벌였거나, 르노삼성의 생산규모가 현대 수준으로 컸다면 아반떼가 1위 자리를 차지하지 못했을 것"이라고 말했다.

뉴SM3의 돌풍은 당분간 계속될 전망. GM대우의 라세티 프리미어가 시판된 지 반년을 넘기면서 "신차 효과"가 줄어든 데다, 현대 기아차는 SM3에 대항할 신제품 없이 고가의 하이브리드 차량으로 맞서고 있다.

이에 따라 뉴SM3에서 특별한 결함이 발견되지 않는 한 소비자들은 SM3를 계약한 뒤 2, 3달가량 지난 뒤에야 차량을 인도받을 수 있을 것으로 보인다.

나성엽 기자 cpu@donga.com

"세상을 보는 맑은 창이 되겠습니다."

ⓒ 동아일보 & donga.com, 무단 전재 및 재배포 금지

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 amateras16
  2. JA 255 bluebluebluu
  3. JA 255 windows7
  4. 閲覧数 : 107
    JA 255 ef58
  5. KO 14 天罰民族
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. 閲覧数 : 65
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  8. 閲覧数 : 64
    JA 255 aooyaji588
  9. KO 255 propertyOfJapan
  10. KO 9 天罰民族
  11. KO 255 bibimbap
  12. 閲覧数 : 100
    JA 255 あかさたなはまやら
  13. KO 255 propertyOfJapan
  14. 閲覧数 : 84
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  15. KO 255 amateras16
  16. JA 255 RapidMoonlight
  17. KO 255 morort
  18. 閲覧数 : 131
    JA 255 oozinn
  19. 閲覧数 : 104
    KO 255 nimai
  20. 閲覧数 : 78
    KO 255 theStray