メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日本人と非日本人

閲覧数 : 518
JA 0 エンペラー 2,811,753
日本という国は 『多民族社会』 ではなく 『単一民族社会』 であり、 『多文化社会』 ではなく、 『単一文化社会』 だ、と信じている人は結構¥多い。 少なくとも 『同質的社会?』 であることは確かだ、と信じられてはいるようだ。 しかし、日本人に問うが、本当にそうか? 日本が 『単一民族社会』 だと言う時、その構¥成員は日本人なわけだ。 だが、一般に自明視されている日本人という概念は、本当に自明なものだろうか? 『日本人とはなんぞや』 という概念を規定するものはどこにもないのではないか? たとえば、『国籍法』を見てみると、第一条で 『日本国民たる要件は、この法律の定めるところによる』 と謳われている。 日本国民なる要件とはすなわち日本国籍を有することである。 『日本の国籍』の取得は、原則として日本国民の親からの出生、もしくは『帰化』によってなされる。 そして、日本国民ではない者が『外国人』とされるわけだ。 ここまで付いてこられますか? 法律で規定されているのは、日本国民と外国人という概念にすぎない。しかも、日本国民という概念の内包と外延は、立法いかんによって揺れ動く人為的なものにすぎない。 日本の場合は、血統主義によって国籍の取得が定められている。出生地主義の原理を採用している国々もあるのは、もはや周知のとおりだよね。 血統主義にしても、その規定の仕方は一通りではない。今から25年位前の国籍法では、 『出生の時に父又は母が日本国民であるとき』 その子は日本国民とするというかたちで、父母両系血統主義が採られた。 とにかく、『日本の国籍』を有する者として、法律で規定された『日本国民』という概念は、日本社会の一般的な構¥成員達が常識として抱いている『日本人』という観念とは、かなりズレているということ。 ネトウヨのみなさん、理解出来ましたか?
翻訳を見る

일본인과 비일본인

일본이라고 하는 나라는 「다민족 사회」 (은)는 아니고 「단일 민족 사회」 (이어)여, 「다문화 사회」 (이)가 아니고, 「단일 문화 사회」 (이)다, 라고 믿고 있는 사람은 상당히많다. 적어도 「동질적 사회?」 인 것은 확실하다, 라고 믿을 수 있을 수는 있는 것 같다. 그러나, 일본인에 묻지만, 정말로 그런가? 일본이 「단일 민족 사회」 (이)라고 할 때, 그 구성원은 일본인인 (뜻)이유다. 하지만, 일반적으로 자명시 되고 있는 일본인이라고 하는 개념은, 정말로 자명한 것일까? 「일본인과는 어째서나」 그렇다고 하는 개념을 규정하는 것은 어디에도 없는 것이 아닌가? 예를 들어, 「국적법」을 보면, 제일조로 「일본국민인 요건은, 이 법률이 정하는데 밤」 (와)과 구가해지고 있다. 일본국민 되는 요건과는 즉 일본국적을 가지는 것이다. 「일본의 국적」의 취득은, 원칙으로서 일본국민의 부모로부터의 출생, 혹은 「귀화」에 의해서 이루어진다. 그리고, 일본국민이 아닌 사람이 「외국인」으로 여겨지는 것이다. 여기까지 붙어 올 수 있습니까? 법률로 규정되고 있는 것은, 일본국민과 외국인이라고 하는 개념에 지나지 않는다.게다가, 일본국민이라고 하는 개념의 내포와 외연은, 입법 안돼에 의해서 흔들리는 인위적인 물건에 지나지 않는다. 일본의 경우는, 혈통주의에 의해서 국적의 취득이 정해져 있다.출생지주의의 원리를 채용하고 있는 나라들도 있는 것은, 이미 주지대로지요. 혈통주의로 해도, 그 규정의 방법은 보통이 아니다.지금부터 25년 정도전의 국적법에서는, 「출생때에 아버지 또는 어머니가 일본국민일 때」 그 아이는 일본국민으로 한다고 하는 형태로, 부모 양계 혈통주의가 뽑아졌다. 어쨌든, 「일본의 국적」을 가지는 사람으로서 법률로 규정된 「일본국민」이라고 하는 개념은, 일본 사회의 일반적인 구성원들이 상식으로서 안고 있는 「일본인」이라고 하는 관념이란, 꽤 어긋나고 있는 것. 네트우요의 여러분, 이해 할 수 있었습니까?

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 21 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 0 ほいず
  2. KO 0 Member_938
  3. JA 0 Member_21741
  4. KO 42 래밸
  5. KO 0 japahelp
  6. JA 0 Member_21557
  7. KO 0 곤사마7
  8. JA 0 chikashi
  9. 閲覧数 : 2,803
    JA 0 Member_5590
  10. KO 0 작은샘
  11. 閲覧数 : 1,377
    KO 0 Member_21161
  12. JA 0 chikashi
  13. 閲覧数 : 1,685
    JA 0 Member_13081
  14. 閲覧数 : 1,545
    JA 0 chikashi
  15. 閲覧数 : 1,575
    JA 0 chikashi
  16. 2811677 日本車 111
    閲覧数 : 1,756
    JA 0 Member_20559
  17. 2811678 re:依頼
    閲覧数 : 1,094
    JA 0 Member_20559
  18. 閲覧数 : 1,317
    KO 70 Member_11304
  19. 閲覧数 : 1,507
    KO 42 래밸