韓国の家庭は借金だらけ・・・

기사 입력 : 2009/07/31 11:43:47
빚 담그어의 가계, 한국 경제의 「시한폭탄」에(위)

　작년의 세계적인 금융 위기에 의한 타격에도 불구하고, 대기업의 재무구조가 견실했던 덕분에, 한국 경제는 상대적으로 선전 했다.

하지만, 이것과는 대조적으로눈사람식에 부풀어 오르는 가정의 부채는, 향후의 경기회복의 방해를 한다라는 염려가 있다.

◆가계의 빚, 해결하지 않고

　작년의 세계적인 금융 위기의 여파로, 미국을 시작으로 하는 선진국의 국민은 빚을 줄여, 저축을 늘리기에 전념했다.

이것에 대해, 한국인은 부채를 거의 줄일 것은 없었다.

　은행에 빚이 없고, 월급을 부지런히모으는 사람은 오히려 「세상 물정에 서먹하다」라고 조롱당하는 것도 자주 있다.
재테크 정보 사이트 「에듀마네이」의 최·윤골 대표는, 「결혼할 때 우선 은행으로부터 론을 빌리고 맨션을 구입하지 않으면 안 된다는, 생각이 어느덧 상식과 같이 정착했다」라고 지적한다.

　삼성 경제 연구소가 4분기마다 실시하고 있는 소비자 태도 조사를 보면, 빚에 대한 한국인의 의식의 변화를 분명히 안다.

「빚이 있다」라고의 회답은 2002년의 47.4%로부터, 08년에는 54.2%에 증가했다.
특히 소울에서는 42.7%에서 54.4%로 10%이상 증가했다.

　「현재의 빚은 너무 많다고 생각할까」라는 질문에, 「그렇게 생각한다」라고 대답한 사람은 02년의 37.4%에서 08년에는 21.4%로 반대로 감소했다.소울에서는 36.6%로부터 28.0%로 저하했다.
세대 당의 부채가 02년의 2890만원( 약 224만엔)으로부터, 08년에는 4054만원( 약 314만엔)으로 증가했음에도 불구하고, 빚에 대한 염려는 멀어진 모습이다.

이 타카시 은혜(이·골운) 기자

조선일보/조선일보 일본어판

http://www.chosunonline.com/news/20090731000045


그렇지 않아도 가난한 한국인, 자꾸자꾸 빚이 증가해?

지금부터 어떻게 살아 구의?