メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

여깄다 노예들

閲覧数 : 231
KO 255 jjangggae 2,811,753


                            걻륲롷뒸 14묇궕륲롷뒸궳궥(뾮) 먝뙥렭궸궔궔궯궲궋귡 "뽝렒렞봙(긞긏귽긘긞긏긙)" 궖궟궎귩렑궢궲궋귡. 긘긘궼뜴뱻멟몟뿚궸궞궻궖궟궎귩롷궚궲렔빁궻먩멵귖듰뵾뱡궔귞뱊궯궲뿀궫궴궋궎뤧똼밒궶뜍뵏귩빓궘귝궎궸궶귡. 뗠뭺륚궠귪궼긘긘귩귽깛^긮깄[궢궲궋귡뱑뭷긬깛긄긞긏궸럊귦귢궫 "긄귽긖긏(뎗띿)"궕 "뜴뱻긄귽긖긏"궔궴궋궎렲뽦귩궢궫뚣궞궻귝궎궶럷렳귩궇궛궫. 뜴뱻멟몟뿚궼Abe륪엸뒸[뮮뒸궻뺢뺴궻궓븗궠귪궻믫(뻺)궬.
걾Abe륪엸궕듰뜎똚궬궶귪궲갷 갻붱궢궋쀱뱡갽
 갻볷{궻렅딖몟뿚 1룈댧궸땽_궠귢귡Abe륪엸(댝{륹랳)궼듰뜎똚궬. 룷먵몟뿚궻뽹뜎_롊랷`귩먑뗂럛렃궥귡긥긘깈긥깏긚긣궳궇귡붯궻먩멵궕듰뜎릐궬궯궲귏궞궴궸붺볱궴궢궔뙻궋귝궎궕궶궋럷궬.갽
 땸귡 4뙉볷{궻벲뱡뢂뺃둇믨뫇쀊z벍귩봶뚣궳럚딐궥귡궶궵볷{볙묈듰(뫮듰) 묌봦궻묆몪롌궳믅궣귡Abe륪엸뒸[뮮뒸궕릔묬궻뿉댥뚣뮝멞궳볷{궸뱊궯궫듰뜎릐궻럔뫕궶궻궕뼻궔궠귢궲딠귩덙궋궲궋귡.
 궞궻귝궎궶럷렳궼뗠뭺륚뱦닟볷뺪_먣댬덒궕띍뗟뵯뒮궢궫{ 갻붱궢궋쀱뱡-뎘돀궶댶뻄릐뒶봏궻딯^갽(긭깈긭깈깛긐긟깑긬깛)궳뼻궔궠귢궫궞궴궳, 릔묬궻뿉뮳뚣궻 1598봏볷{궸덙궔귢궲뛱궯궫벃뛊궳볷{궻벃렏딇뢎뭠귩맟궥귝궎궸궶궯궫륲롷뒸(뮶롺뒸) 됄뽩궻 14묇럔뫕귩귽깛^긮깄[궥귡됡믴궳빁궔귡귝궎궸궶궯궫.
 갻붱궢궋쀱뱡"궼릔묬궻뿉궻렄덙궔귢궲뛱궯궫륲롷뒸갋귽긖긯깈깛긐됄뽩귩럑궣귕, 쎚뎧덆갋뗠쓮, 긵깓깒긚깋[쀍벞랹(긎긘깛깋긞긏), 뫞빟뾪먰몚궻렄뮔븊궚궬궯궫긣긕Shigenori(뻪븧벩), 긌갋긆긞긌깄깛궶궵볷{궻뭷 갻듰뜎뙆듖갽 10릐궻쁞귩궋궫{궬. 뮊롌궼볷믧떗맕먫쀌딖듩궸쀱뱡궸뱊궯궫 "]긜깛긙깛"궔귞릔묬궻뿉궻렄궻뿸궳긗긳긭깈긊깛듰릐(듰릐)궸럧귡귏궳뱡뜎궻뫴뱗긞긏긄긲깑깏깈긞귩붯귞궻뙆궴쀜궻쀰럍귩뿧뫬밒궸뤖뼻궥귡. 붯궼 "긘}뗦궬궻긕깛]"(뱡뜎뜧맜)궕볷{궴볷{릐귩땴뼻궥귡둱륲뭁뚭궴뙻궋궶궕귞릂볷갋뵿볷갋뜋볷{궻떕둉귩뛱궖뚴궯궫릐븿궫궭궻^뼺궴듰갋볷듩궻먟귢뗁궕궯궫듫똚귏궳븴뛎궘뤖귞궥.
 듰뜎릐궶궻귩밢믨밒궸덨궢궲볷{궻뎟뾜쀍벞랹궳뢟귏궶궚귢궽궶귞궶궔궯궫뻢뮝멞뢯릆긎긘깛깋긞긏, 뫞빟뾪먰몚뱰렄볷{둖몜궳봲먰뚣밮뛠맕귩롧귟뢯궢궲볷{릐궻릢떷귩롷궚귡뮝멞벃뛊궻뚣齬긣긕Shigenori궶궵 "뎘돀궶댶뻄릐"궫궭궻뚹궴뎓궕{궸봝뢫궠귢궲궋귡.
 갻붱궢궋쀱뱡갽궸귝귢궽, 륲롷뒸 14묇궼 1964봏궔귞 72봏귏궳볷{몟뿚귩뗈귕궫뜴뱻긄귽긖긏(뜴뱻뎗띿갋1901~75)궕궹궞궴 1봏멟렔빁귩릕궺궲뿀궲뜴뱻됄귖릔묬궻뿉댥뚣볷{궸뱊궯궲뿀궫듰뜎똚궶궻귩뮳먝뜍뵏궢궫궴뼻귞궔궸궢궫궴궋궎궻궬.
 뜴뱻긄귽긖긏궼궩귢궸먩뿧궭 1957봏궔귞 60봏귏궳볷{몟뿚귩뗈귕궫듶~긳[긚궥귡귝궎궸(듶륪됳갋1896~1987, 뜴뱻맜귩맯귢궰궋궫궕{럔궸뛱궯궲맗궕빾귦귟)궻렳궻믫궳, Abe륪엸뒸[뮮뒸궼듶멟몟뿚궻둖뫕궬.
 "뜴뱻궠귪궻뙻궎궞궴궕떶궘귊궖궬궯궫궳궥. 럡궸궼 "궇궶궫궼볷{귉뿀궲궔귞궋궘귞귖궶궯궫궔"궴뽦궎궔귞 400봏뗟궘궶궯궫궴뙻궯궫귞, "럡궫궭됄뽩궼궩궻뚣궸뱊궯궲뿀궫됄"궴궋궎궞궴궳궥. 뵾뱡궻궵궻뚉뤳궔귞궋궰뿀궫궔궼뤬귞궔궸빁궔귞궶궋궕, 렔빁궻먩멵궕뮝멞궔귞뱊궯궲뿀궲Yamaguchi(랹뚿)궸믦뭶궢궫궴궋궎쁞궬궯궫궳궥."
 륲롷뒸 14묇궼뜴뱻멟몟뿚궕렔빁궻됄궸긮긙깈깛궠귢궲뿀궫궞궻귝궎궶뿀쀰귩뼻귞궔궸궢궲궩궻먊궳룕궋궲궘귢궫궖궟궎귩 30봏댥뤵귏궠궸붯궴됵궯궫븫돫궸뜞귏궳궔궚궲궓궋궲궋귡. 뜴뱻궼붯궸 "뙻뾲궸궢궶궘궲귖, 뽝뽝궴궇궯궲귖, 봃귕귡궞궴궼궥귊궲봃귕궲믅궣귡"궼댰뼞궻 "뽝렒렞봙(긞긏귽긘긞긏긙)"궴궋궎뙻뾲귩룕궋궲궘귢궲땸궯궫. _뚭궻궓롴궕(뢲렒)뺇궸뢯귡뙸궴궋궎궻.
 듃궑궲뢯뤾귩똶럁궢궶궋궴궢궲귖 "궞궴궼뙻귦궶궋궕궩궻럷렳궕빁궔궯궲궋귡"궼댰뼞궸됶롛궠귢궲궞궻궖궟궎귩럊궎렄뜴뱻멟몟뿚궻륲륃귩뎱궽궢궲릢궢쀊귡궞궴궕궳궖귡.
 궞귪궶궸뙥귡렄듶몟뿚궴뜴뱻몟뿚궼귖궭귣귪Abe뮮뒸궸귖듰뜎릐궻뙆듖궕귏궣궲궋귡귦궚궬.
 궞귢궴떎궸Abe뮮뒸궻궓븗궠귪궴벏렄궸 80봏묆 4딖쁀뫏볷{둖몜귩덙궖롷궚궫AbeShintaro(댝{륹뫞쁚)귖듰뜎똚궕뫝궋Yamaguchi뙸뢯릆궴궋궎럷렳궼Abe궸듰뜎릐궻뙆궕봝궘뿬귢궲궋귡궞궴귩뻋뤪궥귡룕궖볺귢렄궬.
  뗠댬덒궼{궳 "볷{몟뿚궻뽹뜎_롊랷`귩먑뗂럛렃궥귡긥긘깈긥깏긚긣궸듰뵾뱡뙆듖궕뵛귞귢궲궋귡궴궋궎궞궴궼귏궞궴궸귺귽깓긦["궴뙻궯궫.
 "긞긏귽긘긞긏긙" 궖궟궎궕궔궔궯궫륲롷뒸궳궥(뾮) 먝뙥렭궸궼 2004봏 12뙉 18볷둎궔귢궫듰볷롵]됵뭟궻궫귕궸볷{귩릕궺궫긩갋긭깈깛묈뱷쀌볙둖궕궋귞궯궢귗궯궫귟궢궫.
 Abe뮮뒸궼벲뱡귘_롊랷`뽦묋궼뽠_궳뻢뮝멞궻쓋뭭뽦묋궸궓궋궲귖떗뛡궶뿧뤾귩뚂롧궢궲궋귡릐븿궳돺궻빾럷궕궶궋뙽귟룷먵몟뿚궸뫏궋궲뿀귡 9뙉궔귞볷{궻렅딖몟뿚궸궶귡귝궎궸뙥궑귡.
 륲롷뒸 14묇궸궟먩멵궻뿀쀰귩뜍뵏궢궫뜴뱻몟뿚궼볷{맠렊럙몒띍뮮롺(7봏 8깣뙉) 몟뿚귩뗈귕궫릐븿궳 "뷄둱 3뙱뫁"궴돧뒘듧떐믦궶궵궸뫮궥귡맠랉귩]돽롷궚궲 1974봏긩긹깑빟쁝뤮귩롷궚궫귟궢궫.
原文を見る

여깄다 노예들



                            ◇심수관 14대가 심수관요(窯) 접견실에 걸려 있는 "默而識之(묵이식지)" 휘호를 가리키고 있다. 심씨는 사토 전 총리에게 이 휘호를 받으며 자신의 조상도 한반도에서 건너왔다는 충격적인 고백을 듣게 된다. 김충식씨는 심씨를 인터뷰하다가 판액에 써진 "에이사쿠(榮作)"가 "사토 에이사쿠"냐는 질문을 한 뒤 이같은 사실을 들었다. 사토 전 총리는 아베 신조 관방장관의 외할아버지의 동생이다.
■아베 신조가 한국계라니… ‘슬픈 열도’
 ‘일본의 차기 총리 1순위로 거론되는 아베 신조(安倍晋三)는 한국계다. 고이즈미 총리의 야스쿠니 신사 참배를 적극 지지하는 내셔널리스트인 그의 조상이 한국 사람이라니 참으로 아이러니한 일이다.’
 지난 4월 일본의 독도 주변 해저 측량 소동을 배후에서 지휘하는 등 일본 내 대한(對韓) 강경파의 대표주자로 통하는 아베 신조관방장관이 임진왜란 이후 조선에서 일본으로 건너간 한국인의 후손임이 밝혀져 관심을 끌고 있다.
 이같은 사실은 김충식 동아일보 논설위원이 최근 발간한 책 ‘슬픈 열도-영원한 이방인 사백년의 기록’(효형출판)에서 밝혀진 것으로, 임진왜란 직후인 1598년 일본에 끌려간 도공으로 일본의 도자기 종가를 이루게 된 심수관(沈壽官) 가문의 14대 후손을 인터뷰하는 과정에서 알게 되었다.
 ‘슬픈 열도"는 임진왜란 때 끌려간 심수관·이삼평 가문을 비롯, 최익현·김달수, 프로레슬러 역도산(김신락), 태평양전쟁 때 외상이던 도고 시게노리(박무덕), 김옥균 등 일본 속 ‘한국 핏줄’ 10인의 이야기를 파헤친 책이다. 저자는 일제강점기에 열도로 건너간 "조센진"부터 임진왜란 때 포로로 잡혀간 한인(韓人)에 이르기까지 섬나라의 텃세 속에서흘렸을 그들의 피와 눈물의 역사를 입체적으로 조명한다. 그는 "시마구니 곤조"(섬나라 근성)가 일본과 일본인을 규명하는 핵심단어라며 친일·반일·극일의 경계를 오간 인물들의 운명과 한·일 간의 굴곡진 관계까지 폭넓게 비춘다.
 한국인임을 철저히 숨기고 일본의 영웅 역도산으로 살아야 했던 북한 출신 김신락, 태평양전쟁 당시 일본 외상으로 패전 후 천황제를 지켜내 일본인의 추앙을 받는 조선 도공의 후예 도고 시게노리 등 "영원한 이방인"들의 빛과 그림자가 책에 농축돼 있다.
 ‘슬픈 열도’에 따르면, 심수관 14대는 1964년부터 72년까지 일본 총리를 지낸 사토 에이사쿠(佐藤榮作·1901~75)가 죽기 1년 전 자신을 찾아와 사토 집안도 임진왜란 이후 일본으로 건너온 한국계임을 직접 고백했다고 밝혔다는 것이다.
 사토 에이사쿠는 그에 앞서 1957년부터 60년까지 일본 총리를 지낸 기시 노부스케(岸信介·1896~1987, 사토 성을 타고 났으나 양자로 가서 성이 바뀜)의 친동생이고, 아베 신조 관방장관은 기시 전 총리의 외손자다.
 "사토 씨가 하는 말이 놀라웠어요. 나한테는 "당신네는 일본에 온 지 얼마나 됐느냐"고 묻길래 400년 가까이 됐다고 했더니, "우리 가문은 그 후에 건너온 집안"이라는 거예요. 반도의 어느 고장에서 언제 왔는지는 자세히 모르지만, 자기네 선조가 조선에서 건너와 야마구치(山口)에 정착했다는 얘기였지요."
 심수관 14대는 사토 전 총리가 자신의 집안에 비전되어 온 이같은 내력을 밝히며 그 자리에서 써준 휘호를 30년 넘도록 바로 그와 만났던 방에 지금껏 걸어놓고 있다. 사토는 그에게 "말로 하지 않아도, 묵묵히 있어도, 알아줄 것은 다 알아주고 통한다"는 의미의 "默而識之(묵이식지)"라는 말을 써 주고 떠났다. 논어의 술이(述而)편에 나오는 표현이라는 것.
 굳이 출전을 따지지 않더라도 "말은 하지 않지만 그 사실을 알고 있다"는 뜻으로 해석돼 이 휘호를 쓸 때 사토 전 총리의 심정을 미루어 헤아릴 수 있다.
 이렇게 볼 때 기시 총리와 사토 총리는 물론 아베 장관에게도 한국인의 핏줄이 섞여 있는 셈이다.
 이와 함께 아베 장관의 아버지이자 80년대 4기 연속 일본 외무장관을 맡았던 아베 신타로(安倍晋太郞)도 한국계가 많은 야마구치 현 출신이라는 사실은 아베에게 한국인의 피가 짙게 흐르고 있음을 방증하는 대목이다.
  김 위원은 책에서 "일본 총리의 야스쿠니 신사 참배를 적극 지지하는 내셔널리스트에게 한반도 핏줄이 얽혀 있다는 것은 참으로 아이러니"라고 말했다.
 "묵이식지" 휘호가 걸린 심수관요(窯) 접견실에는 2004년 12월 18일 열린 한일정상회담을 위해 일본을 찾았던 노무현 대통령 내외가 다녀가기도 했다.
 아베 장관은 독도나 신사 참배 문제는 물론이고 북한의 납치 문제에 있어서도 강경한 입장을 고수하고 있는 인물로 별다른 이변이 없는 한 고이즈미 총리에 이어 오는 9월부터 일본의 차기 총리가 될 것으로 보인다.
 심수관 14대에게 조상들의 내력을 고백한 사토 총리는 일본 정치사상 최장수(7년 8개월) 총리를 지낸 인물로 "비핵 3원칙"과 오키나와 반환 협정 등에 대한 정책을 평가 받아 1974년 노벨 평화상을 받기도 했다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 85
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 111
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 115
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 93
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ