メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

(,

閲覧数 : 436
JA 255 NEO99 2,811,753

「夫婦喧嘩」〜腹立ちまぎれに焚身(大邱)


6日の午前2時頃、大邱(デグ)南区(ナムグ)の某商店街の建物で、Aさん
(55歳・女)が夫婦喧嘩の最中に焚身する事件が発生した。

Aさんは全身に2度の火傷を負って、病院に運ばれて治療を受けた。生命
に支障は無いと伝えられた。

Aさんの身体に付いた火を消した夫(60歳)と息子(25歳)は、手に2度の
火傷を負った。

警察は、「Aさんが夫と引っ越しの問題で喧嘩をして、腹立ちまぎれに自ら
火を付けたらしい」と話した。

警察は夫と息子を呼び、正確な事故の経緯を調査している。

ソ¥ース:大邱=ニューシス(韓国語)
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=003&aid=0002807847(, ゚∋゚)火遊びは危険です。やめましょう。
翻訳を見る

(, ˚∋˚) 불을 아주 좋아하는 민족

「부부 싸움」~화가 나 잊혀져에 분신(대구)


6일의 오전 2 시경, 대구(데그) 마나미구(남그)의 모상가의 건물에서, A씨
(55세·녀)가 부부 싸움의 한중간에 분신 하는 사건이 발생했다.

A씨는 전신에 2도의 화상을 입고, 병원에 옮겨지고 치료를 받았다.생명
에 지장은 없으면 전해졌다.

A씨의 신체를 뒤따른 불을 지운 남편(60세)과 아들(25세)은, 손에 2도의
화상을 입었다.

경찰은, 「A씨가 남편과 이사의 문제로 싸움을 하고, 화가 나 잊혀져에 스스로
불을 붙인 것 같다」라고 이야기했다.

경찰은 남편과 아들을 불러, 정확한 사고의 경위를 조사하고 있다.

소스:대구=뉴시스(한국어)
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=003&aid=0002807847(, ˚∋˚) 불장난은 위험합니다.그만둡시다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 avenger
  2. 閲覧数 : 64
    KO 255 cris1717
  3. 2 閲覧数 : 111
    JA 255 adslgd
  4. KO 255 propertyOfJapan
  5. 閲覧数 : 102
    JA 255 あかさたなはまやら
  6. KO 255 cris1717
  7. JA 255 夢夢夢
  8. KO 255 propertyOfJapan
  9. JA 255 developingjap
  10. KO 255 avenger
  11. JA 255 JAPAV57
  12. 閲覧数 : 90
    JA 255 ヤンバン3
  13. JA 255 sunchan
  14. JA 255 sakurasou
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 cris1717
  17. 閲覧数 : 72
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  18. JA 255 JAPAV57
  19. KO 255 theStray