盗人にも三分の理

한국 제과 메이커의 것이 일본 제품을 모방했어?

　일본의 텔레비전국이, 한국 제과 메이커가 일본의 제품을 그대로 흉내내고 있다고 알려
논의를 부르고 있다.

　인터넷등을 통해서 이 사실이 국내에 퍼지면, 「나라의 망신」이라고 하는 비난과
함께, 「한류붐에 종지부를 찍으려고 하는 일본의 의도」라는 반박이 오르고 있다.

　2일, 업계에 의하면, 일본 텔레비전 도쿄가 지난 달 26일, 시사 프로그램 「월드 비즈니스
새틀라이트」를 통해 한국 제과 메이커가 일본의 과자를 그대로 흉내내는 관행에 대해
알렸다.

　동프로그램은
　▲농심(논심)의 세우칸(발매 연도 1971년)과 카루비의 캇빠 새우 선(1964)
　▲롯데 제과의 페페로(1988)와 글리코의 포키(1966)
　▲오리온의 쵸코소이(1984)와 메이지 제과의 버섯의 산(1975)
　▲헤테 제과의 칼로리 밸런스(1995)와 오오츠카 제약의 칼로리 메이트(1983),
등을 대표적인 케이스로서 들었다.

　제과업계의 관계자는 이것에 대해서, 「옛날, 신제품을 발매하는 과정에서 한국에서(보다) 기술적으로
진행되고 있는 일본 등 선진국의 제품을 일부 참고로 한 것은 사실」이라고 하면서도, 「 이제(벌써),
대단히 전의 이야기이지만, 지금에 와서 다시 파내려면 , 그만한 의도가 있는 것은」과
말했다.

소스：조선일보

그만한 의도에 짐작이 있는 한국 도둑 기업