メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日中親善大使が、麻薬中毒患者

閲覧数 : 329
JA 255 KoreanOmeko 2,811,753

のりピー逮捕状に大きな反響=国交35年で親善大使も−中国

 【北京時事】「だめ男に嫁いだからいけないんだ」−。中国では、女優・酒井法子容疑者に覚せい剤取締法違反容疑で逮捕状が出たとする日本の報道が伝えられると、インターネット上にファンの声が書き込まれるなど、大きな反響を呼んでいる。
 酒井容疑者は、中国で「第二の山口百恵さん」と称されたこともある人気者で、テレビコマーシャルにも登場。2007年の日中国交正常化35周年を記念した「日中文化・スポーツ交流年」では親善大使を務め、同年春に温家宝首相が訪日した際には、和服を着て花束を贈呈した。
 夫の逮捕後に行方不明となってからは、中国紙が「突然失踪(しっそう)、安否不明」「まだ見つからず」と連日大きく報道。ネット上では「失踪事件の結末」を尋ねる調査も実施される関心の高さで、回答では「姿を現し、ファンに謝る」「逮捕される」の予¥想が多かった。(2009/08/07-18:01)

http://www.jiji.com/jc/zc?k=200908/2009080700771&rel=y&g=soc

日中親善大使みたいな胡散臭い仕事には、麻薬中毒患者がお似合いだねkkk

翻訳を見る

일중 친선 대사가, 마약 중독 환자

김피 구속 영장에 큰 반향=국교 35년에 친선 대사도-중국

 【북경 시사】「안되남에 시집갔기 때문에 안 된다」-.중국에서는, 여배우·사카이 노리코 용의자에게 각성제 단속법 위반 용의로 구속 영장이 나왔다고 하는 일본의 보도가 전해지면, 인터넷상에 팬의 소리가 써지는 등, 큰 반향을 부르고 있다.
 사카이 용의자는, 중국에서 「제2의 야마구치 모모에씨」라고 칭해진 적도 있는 인기인으로, 텔레비전 코머셜에도 등장.2007년의일중국교 정상화 35주년을 기념한 「일중 문화·스포츠 교류년」으로는 친선 대사를 의무,동년봄에 온가보 수상이 방일했을 때에는, 일본옷을 입어 꽃다발을 증정했다.
 남편의 체포 후에 행방불명이 되고 나서는, 중국지가 「돌연 실종(쉿 그렇게), 안부 불명」 「 아직 발견되지 않고」라고 연일 크게 보도.넷상에서는 「실종 사건의 결말」을 묻는 조사도 실시되는 관심의 높음으로, 회답에서는 「 모습을 나타내, 팬에게 사과한다」 「체포된다」의 예상이 많았다.(2009/08/07-18:01)

http://www.jiji.com/jc/zc?k=200908/2009080700771&rel=y&g=soc

일중 친선 대사같은 어쩐지 수상한 일에는, 마약 중독 환자가 어울리다 kkk

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 avenger
  2. 閲覧数 : 64
    KO 255 cris1717
  3. 2 閲覧数 : 111
    JA 255 adslgd
  4. KO 255 propertyOfJapan
  5. 閲覧数 : 102
    JA 255 あかさたなはまやら
  6. KO 255 cris1717
  7. JA 255 夢夢夢
  8. KO 255 propertyOfJapan
  9. JA 255 developingjap
  10. KO 255 avenger
  11. JA 255 JAPAV57
  12. 閲覧数 : 90
    JA 255 ヤンバン3
  13. JA 255 sunchan
  14. JA 255 sakurasou
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 cris1717
  17. 閲覧数 : 72
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  18. JA 255 JAPAV57
  19. KO 255 theStray