メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ＪＯＭＯカップ　韓国人がＭＶＰの理由

閲覧数 : 569
JA 0 ozak1 2,811,753

　「韓日プロサッカーオールスター戦」で最も活躍した選手に「ジェネシス」が贈られる。 
  現代（ヒョンデ）自動車（会長・鄭夢九）は８日、仁川（インチョン）ワールドカップ（Ｗ杯）競技場で開催される「ＪＯＭＯカップ２００９韓日プロサッカーオールスター戦」でＭＶＰに選ばれた選手に副賞として現代自動車「ジェネシス」を贈呈する、と明らかにした。

http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=118893

　副賞の受け取りを拒否されたら、面目丸つぶれｗ

　７月の販売台数が１３台ですから


 

翻訳を見る

JOMO 컵 한국인이 MVP의 이유

　「한일 프로 축구 올스타전」에서 가장 활약한 선수에게 「제네시스」가 주어진다. 
  현대(홀데) 자동차(회장·정몽구)는 8일, 인천(인천) 월드컵(월드컵배) 경기장에서 개최되는 「JOMO 컵 2009 한일 프로 축구 올스타전」에서 MVP로 선택된 선수에게 부상으로 해서현대 자동차 「제네시스」를 증정한다, 라고 분명히 했다.

http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=118893

　부상의 수취가 거부되면, 면목 엉망 w

　7월의 판매 대수가 13대이기 때문에


 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 2638641 1
    閲覧数 : 51
    JA 255 薄馬鹿
  2. 2638642 1
    閲覧数 : 64
    JA 255 薄馬鹿
  3. 2638643 1
    閲覧数 : 74
    JA 255 薄馬鹿
  4. 2638644 1
    閲覧数 : 61
    JA 255 薄馬鹿
  5. 2638645 1
    閲覧数 : 51
    JA 255 薄馬鹿
  6. 2638646 1
    閲覧数 : 51
    JA 255 薄馬鹿
  7. 2638647 1
    閲覧数 : 125
    JA 255 薄馬鹿
  8. 2638648 日本ラーメンの価格はいくらか? 7
    閲覧数 : 271
    KO 0 Member_65776
  9. 2638649 のりピーが下痢したらどうなっちゃうの？ 4
    閲覧数 : 294
    JA 0 kindaiti
  10. 2638650 三星が
    閲覧数 : 75
    KO 255 jjangggae
  11. 2638651 和字も可能だ 2
    閲覧数 : 51
    KO 255 jjangggae
  12. 2638652 【一人当りGDP】韓国は日本を追い越す！ 6
    閲覧数 : 486
    JA 0 waruiko
  13. 2638653 日本では月別自動車販売代数を発表する. 3
    閲覧数 : 117
    KO 255 lotteria_
  14. 2638654 韓国,インドネシア友好慶祝‾ 6
    閲覧数 : 196
    KO 255 dishynaba
  15. 2638655 漢字学習を免れたことによる時間はどこに行くのだろう? 3
    閲覧数 : 159
    JA 0 illwill（malice）
  16. 2638656 言語と文字も仕分け出来ない愚民. 11
    閲覧数 : 197
    KO 0 Member_65977
  17. 2638657 assassin2様にまじめな質問 2
    閲覧数 : 90
    KO 255 jjangggae
  18. 2638658 日本人に紹介します
    閲覧数 : 1,860
    KO 255 jjangggae
  19. 2638659 漁港の中金魚...
    閲覧数 : 56
    KO 255 stranger Z
  20. 2638660 久しぶりに創氏改名遊びする. 7
    閲覧数 : 167
    KO 255 arerere