姫新線の今…

호우로 불통이 된 기신센입니다만, 현재는 대행 버스가 운행되고 있습니다.

8월 21일에 하리마 싱구역과 사요역간이 복구했지만, 아직도 미마사카 지역에서는 보통 상태가 계속 되고 있습니다.

＜JR기신센＞호우 피해의 하리마 싱구-사요간, 운행 재개

태풍 9호의 호우 피해로 불통이 되어 있던 JR기신센 하리마 싱구(효고현 끊는 것 시)－사요( 동현 사요우쵸) 간이 21일, 시발로부터 운행을 재개했다.사요-미사쿠 에미(오카야마현 미사쿠시) 간은 피해가 크고, 복구는 10 월상순의 전망.
　히메지 방면에서 사요역에 오전 8시 19분에 도착의 열차에서 내린 현립 사요고 1년의 야구부 매니저, 니시모토이사씨(16)는 「동아리로 매일, 부모의 차로 송영받고 있었다.개통해 편리하게 되었다」라고 이야기하고 있었다.사요역 직원에 의하면, 운행 재개의 주지가 불10분이었기 때문에인가, 승강객은 평상시보다 적다고 한다.【이시카와 카츠미】
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090821-00000020-mai-soci

미마사카 에미역입니다  .츠야마역으로부터의 열차는 여기서 되풀이합니다.

대행 버스는 벌써 역전에서 대기하고 있었습니다.안내인도 몇 사람이 있습니다.

대행 버스의 사진입니다.(※덧붙여 대행 버스는 청춘 18 표등에서도 이용할 수 있습니다.)

대행 버스에서는 재해에 의해서 운행 불능이 된 기신센의 모습등도 볼 수 있었습니다.현지의 사람도 승차하고 있으므로 촬영은 삼가했습니다만…

민가나 일반도로에서도 재해의 손톱 자국을 군데군데로 볼 수 있습니다.

사요역에 첩라고 있는 대행 버스의 시각표입니다.

사요역에서는 치즈 급행의 열차도 멈춥니다만, 재해의 영향으로 이 구간을 달리는 특급은 전선 운전을 보류하고 있습니다.

치즈 급행도 큰 일입니다…