中国人観光客、６割以上が「寿司」を食べる
閲覧数 : 582
JA
255
f671
2,811,753
中国人観光客は「寿司」を食べ、「新宿」で「買い物」する―¥華字紙
2009年8月27日、華字紙・中文導報は、東京都が発表¥した「平成20年東京都観光客数等実態調査」の結果を引用し、東京を訪れた中国人観光客の6割以上が「寿司」を食べたと報じた。
調査報告によれば、東京を訪れた中国人観光客の食事は
「和食」（90．6％）
2位「ファーストフード」（17．7％）
3位「中華料理」（16．3％）
「和食」のうち最も好まれたのは
「寿司」（61．8％）
「ラーメン」（48．4％）
「そば、うどん」（37．0％）
「天ぷら」（27．0％）
「焼き鳥」（17．2％）
買い物のベスト5は
「食料品」（43．0％）
「和小物」（34．2％）
「化粧品」（29．9％）
「電化製品」（28．5％）
「工芸品」（24．7％）
最も満足した街は
「新宿」（16．6％）
「銀座」（10．4％）
「お台場」（8．2％）
繁華街やその周辺で訪れた場所は
「百貨店」（44．1％）
「公園」（42．8％）
「飲食店」（36．5％）
訪問目的は
「買い物」（49．1％）
「風景（夜景）」（35．5％）
「飲食」（28．2％）
http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=34783
翻訳を見る
중국인 관광객, 6할 이상이 「스시」를 먹는
중국인 관광객은 「스시」를 먹어 「신쥬쿠」에서 「쇼핑」한다-화자지
2009년 8월 27일, 화자지·나카문도보는, 도쿄도가 발표한 「헤세이 20년 도쿄도 관광객 수단계 실태 조사」의 결과를 인용해,도쿄를 방문한 중국인 관광객의 6할 이상이 「스시」를 먹었다라고 알렸다.
조사보고에 의하면, 도쿄를 방문한 중국인 관광객의 식사는
「일식」(90.6%)
2위 「패스트 푸드」(17.7%)
3위 「중화 요리」(16.3%)
「일식」의 쳐 가장 선호된 것은
「스시」(61.8%)
「라면」(48.4%)
「곁, 우동」(37.0%)
「튀김」(27.0%)
「닭꼬치」(17.2%)
쇼핑의 베스트 5는
「식료품」(43.0%)
「화소품」(34.2%)
「화장품」(29.9%)
「전자제품」(28.5%)
「공예품」(24.7%)
가장 만족한 거리는
「신쥬쿠」(16.6%)
「긴자」(10.4%)
「오다이바」(8.2%)
번화가나 그 주변에서 방문한 장소는
「백화점」(44.1%)
「공원」(42.8%)
「음식점」(36.5%)
방문 목적은
「쇼핑」(49.1%)
「풍경(야경)」(35.5%)
「음식」(28.2%)
http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=34783
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 9 )
