メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

re:日本人に面白いアンケートの調査

閲覧数 : 160
JA 0 chon_shineyo 2,811,753

けんか仲裁めぐり殴るける 男2人逮捕

2009.8.9 14:49

 埼玉県警草加署は9日、傷害の現行犯で、いずれも韓国籍の男で東京都足立区平野の自称貿易業、李相益容疑者(38)、千葉市緑区あすみが丘の会社員、方俊奎容疑者(32)を逮捕した。

 草加署の調べでは、李容疑者と方容疑者は9日午前1時ごろ、草加市松原の東武線松原団地駅東口で小競り合いになり、仲裁に入った通行人の男性3人を殴ったりけったりして、鉄筋工の男性(25)と、無職男性(19)に軽傷を負わせた。

 草加署の調べに対し、李容疑者らは「自分たちのけんかに入ってきたので腹が立った」などと供述しているという。

┐(´ー`)┌  仲裁に入ってはいけません。

翻訳を見る

re:일본인에 재미있는 앙케이트의 조사

싸움 중재 둘러싸 때리고 차는 남자 2명 체포

2009.8.9 14:49

 사이타마현경 쿠사카서는 9일, 상해의 현행범으로, 모두 한국적의 남자로 도쿄도 아다치구 평야의 자칭 무역업, 이상익 용의자(38), 치바시 미도리구 아스미가오카의 회사원, 분šœ규용의자(32)를 체포했다.

 쿠사카서의 조사로는, 이 용의자와 분용의자는 9일 오전 1시경, 소카시 마츠바라의 토부선 마츠바라 단지역 동쪽 출입구에서 소규모 전투가 되어, 중재에 들어간 통행인의 남성 3명을 때리거나 차거나 하고, 철근공의 남성(25)과 무직 남성(19)에게 경상을 입게 했다.

 쿠사카서의 조사에 대해, 이 용의자등은 「스스로의 싸움에 들어 왔으므로 화가 났다」 등이라고 공술하고 있다고 한다.

┐(′-`)┌  중재에 들어가서는 안됩니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ