メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

(,

閲覧数 : 233
JA 255 NEO99 2,811,753

中国農業省 「中国の農産品の品質は全般的に安全」


陳暁華農業次官は29日北京で「これまで数年間の努力を経て、中国の農産品の品質は
全般的には安全になった」と述べました。

これは、「2009食品薬品安全責任フォーラム」の席上述べたもので、陳暁華次官は
「農業省の観測結果によると、今年上半期、中国の野菜、水産品などの合格率は
いずれも90%を上回り、新鮮な乳製品はすべて基準に達していることが分かった。

しかし、現段階の農業生産と経営は非常に分散しており、生産様式は比較的遅れている。
このことから、農産品の品質安全レベルを引き上げるという任務は依然として重い」と
指摘しました。

さらに、農業省の今後の対策について「すでに実施した『食品安全法』を真剣に実施していき、
農業生産での各セクションへの管理を確実に強化するとともに、農業の標準化推進に力を入れ、
違法行為への処罰を強めていく」と述べました。(朱丹陽)

http://japanese.cri.cn/881/2009/08/29/1s146071.htm(, ゚∋゚)中国の検査は信用がない。ww
翻訳を見る

(, ˚∋˚) 「중국의 농산품의 품질은 전반적으로 안전」?

중국 농업성 「중국의 농산품의 품질은 전반적으로 안전」


친 아키라화농업 차관은 29일 북경에서 「지금까지 몇 년간의 노력을 거치고, 중국의 농산품의 품질은
전반적으로는 안전하게 되었다」라고 말했습니다.

이것은, 「2009 식품 약품 안전 책임 포럼」의 석상 말한 것으로, 친 아키라화차관은
「농업성의 관측 결과에 의하면, 금년 상반기, 중국의 야채, 수산품등의 합격율은
모두 90%를 웃돌아, 신선한 유제품은 모두 기준에 이르고 있는 것을 알았다.

그러나,현단계의 농업 생산과 경영은 매우 분산하고 있어, 생산 양식은 비교적 늦는다.
이것으로부터, 농산품의 품질 안전 레벨을 끌어올린다고 하는 임무는 여전히 무겁다」라고
지적했습니다.

게다가 농업성의 향후의 대책에 대해 「벌써 실시한 「식품 안전법」을 진지하게 실시해 나가,
농업 생산으로의 각 섹션에의 관리를 확실히 강화하는 것과 동시에, 농업의 표준화 추진에 힘을 써
위법행위에의 처벌을 강하게 해 간다」라고 말했습니다.(주단양)

http://japanese.cri.cn/881/2009/08/29/1s146071.htm(, ˚∋˚) 중국의 검사는 신용이 없다.ww

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 0 Member_67127
  2. KO 255 zeus112p
  3. KO 0 Member_67127
  4. 閲覧数 : 292
    KO 255 MonJapRider
  5. JA 0 stupidkorea
  6. JA 0 lan2
  7. 閲覧数 : 185
    JA 0 Member_50823
  8. JA 0 koyang2009
  9. 閲覧数 : 279
    JA 10 I_hate_korea
  10. KO 255 harangirang
  11. KO 255 zeus112p
  12. 閲覧数 : 298
    JA 0 悪の根絶
  13. KO 255 zeus112p
  14. JA 255 infy
  15. 閲覧数 : 129
    JA 10 I_hate_korea
  16. 閲覧数 : 175
    KO 255 yozoh_
  17. JA 0 koyang2009
  18. JA 0 すきやき