韓国へ旅行に行っても失望
閲覧数 : 201
JA
0
qrqr
2,811,753
在中国韓国大使館が明らかにした統計では､08年に中国への輸出が許可された韓国ﾄﾞﾗﾏは29本で､香港ﾄﾞﾗﾏ（38本）に次いで2位｡これは中国で韓流ﾌﾞｰﾑが起きた05年と同数で､韓国では中国における近年の｢嫌韓｣傾向が好転しているものと見られている｡
ところが､実態はそうではないという｡韓国ﾄﾞﾗﾏの輸入数が増加したのは､韓国ﾄﾞﾗﾏの価格が安いことが大 きな理由だと中国の業界関係者は話す｡生活水準が上がった中国人にとって､韓国は豊かな国ではなくなり､ﾄﾞﾗﾏを見て韓国へ旅行に行っても失望することが多く､現状では韓流ﾌﾞｰﾑが再び訪れる可能¥性も低いという
翻訳を見る
한국으로 여행하러 가도 실망
재중국 한국 대사관이 분명히 한 통계에서는, 08년에 중국에의 수출이 허가된 한국 드라마는 29개로, 홍콩 드라마(38개)에 이어 2위.이것은 중국에서 한류붐이 일어난 05년과 동수로, 한국에서는 중국에 있어서의 근년의「혐한」경향이 호전되고 있는 것이라고 보여지고 있다.
그런데 , 실태는 그렇지 않다고 하는.한국 드라마의 수입수가 증가한 것은, 한국 드라마의 가격이 싼 것이 큰 이유라면 중국의 업계 관계자는 이야기하는.생활수준이 오른 중국인에게 있어서, 한국은 풍부한 나라는 아니게 되어, 드라마를 보고 한국으로 여행하러 가도 실망하는 것이 많아, 현재 상태로서는한류붐이 다시 방문하는 가능성도 낮다고 하는
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 0 )
