赤組の皆様へ　英雄譚　坂の上の雲

「아졸 나무 신명 될 수 있어 들 이요의 무사(의 ) 되어.따라서 이번 호국의 싸움으로 향해 가든지.
아이등이야 부환등않고와도 탄구인 그.진심을 가지고 조국의 발전에 힘쓸 것.
그 몸을 거두고 학을 거두어 결코 텐토 를 거역하는 일인 그.」

「사카노우에노쿠모」는 일본인이라면 누구라도 아는 러일 전쟁을 그린 역사 소설이군요.
일본해 해전에 있어서의 역사적인 대전과는 말할 것도 없고, 유색 인종이 백인종을 완부없는까지
에 압도한 인류 사상에 남는 위업이며, 러시아의 사람들에게는 신해 문제없지만 세계에 자랑하는 우리 나라
의 위대한 실적의 하나였습니다.

모두에 기록한 말은 러일 전쟁에 참전한 나의 고조부(할아범님의 할아범님)가 출정전에 나의 증조부
들에게 남긴 훈사로, 지금도 우리 집에 전해지는 가훈입니다.

왠지 잘난듯 한 일 말하고 있습니다만 결코 역사서에 나오는 유명인이 아니고, 오쿠 타모츠공
(속분) 사령 인솔하는 제2군에 동향의 친구 몇사람과 함께 참전한 단순한 일병졸입니다.

나의 시골은 시코쿠 마츠야마로, 동향의 유명인에게는 그 아키야마 형제가 있는 것입니다만 고조부와는 나이가 떨어져
(이)라고 우리연이 있었는지까지는 전해지고 있지 않습니다.
고조부는 전쟁중에 부상하면서도 분전 해, 운 좋게 살아남아 러일 전쟁 종결후에 귀국했습니다.
그러나 러시아와의 강화 조약의 내용이나 조약에 반대 의견을 내세우지 않는 군, 정부 상층부의 소극적으로 격노해
상관에게 사표를 두드려 첨가하자입니다.
이 근처는 오늘의 상식으로는 시야 협착의 관을 면하지 않습니다만, 많은 동료들의 희생 위에

이루어 천민 승리를 바보 취급 당한 것처럼 생각했을지도 모르겠네요.
처자 있는 몸이면서 이런 이유로 사표를 보내는 등, 일병졸의 버릇 해 메이지의 남들은 뭐라고
도 골태입니다.
단지 군에 정나미가 떨어지게 했다고는 말해도 안쪽 지령을을 평생 존경하고 있던 것 같고, 자신의 아이
들에게 「오쿠 대장과 같이 훌륭한 인간이 되어라.」라고 잘 말하고 있었다고 합니다.

이상, 요즈음 낡아서 웃어질 것 같습니다만, 지금은 망 나무할아범님들로부터 내가 어렸을 적에 들은 이야기입니다.

기라성과 같은 장성들의 활약이 지금도 영웅담으로서 구전되고 있는 러일 전쟁입니다만, 역사에 이름을
남기는 장성들 만이 아니고, 이름도 없는 것병이나 그들의 활약을 배후에서 지탱한 당시의 우리 나라의 국민의 누구나가
작은 영웅들이었던 것일거라고 생각합니다.
적어도 나에게 있어서는 고조부도 또 영웅의 한 사람입니다.

이 「사카노우에노쿠모」는 금년의 11월부터 NHK의 스페셜 프로그램으로서 영상화되는 예정입니다만 이
시대가 어떻게 그려질까 실로 기다려지네요.

그런데 오늘은 총선거입니다만 정권 교대의 유무에 관련되지 않고 우리 나라의 곤란은 향후도 계속 되겠지요.
단지 이 앞 어떤 국난이 있었다고 해도 우리 한사람 한사람이 확실히 하고 있으면 반드시 길은 열면

나는 믿고 있고, 다이와 민족의 진정한 부활은 가깝다고 나는 믿고 있습니다.
어떠한 일이 있을것이다와 우리나름의 방식으로 극복해 갑시다!

그런데 마지막에 자백하면,이러한 가훈이 있으면서 나 자신은 이것에 등져 밤입니다.

예, 텐토이고 뭐고 있던 것이 아닙니다라고도.

아이들만은 반드시 훌륭한 일본인에 기르기 때문에, , ,