メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

漁利の w

閲覧数 : 124
KO 255 jjangggae 2,811,753
[긄깛긐긓긽깛긣]

뜞볷궻볷{몟멗궼 54봏귆귟궸맠뙛궕빾귦귡묈궖궋^[긦깛긐|귽깛긣궸궶귡궼궦궬궴궋궎몒궴궴귖궸볷{맠둉궸[궘뜧귕귟궞귪궳궋귡 "맠렊맊뢕"궻뒿뛱궸귖왃귩럋궥궖궯궔궚궸궶귡궼궦궬궴궋궎뙥뜛귒궳궥.

뗠딉뺭딯롌궳궥.

[깒|[긣]

궓븗궠귪룷먵멟몟뿚궻띣귩롷궚똯궋궳 20묆궻봏궸뢯럗귩뱤궛궫렅뭞^쓹궳궠귪.

멗땽룊붦귏궳궼댝믦뙒궸]돽궠귢귏궢궫.

[^돶:^쓹궳, 렔뼬}뚷뺚]

"맊뢕궻붳뵽귩뤸귟뎭궑귏궥. 뫝궘궻릐갲궕맊뢕궼쀇궘궶궋궴뙻궎궔귖뭢귢궶궋궕 (럡) 룷먵^쓹쁇귩돒뎴궢궲궘궬궠궋."

궢궔궢렔뼬}궻럛렃뱗궕뭤궸뿇궭궶궕귞뜞궼묿귖몊뚭궥귡궞궴궕궳궖궶궋`긅]긳]깛뭤뺴뗦궸빾귦귟귏궢궫.

븂궢궋룑뼬뢯릆궻몜롨뚷뺚궼븉뿕궶뭢뼹뱗귩땤뿕뾭궢궲뢜귕궸뢯귏궥.

[^돶:깉긓긏긽궕긟긭긣, 뼬롥}뚷뺚]

"룦궰쀍궬궴뙻궯궫귞뽠_, 뭤덃딈붦궴뭢뼹뱗럱뗠귩몜롨뫀궕렃궯궲궋귏궥. 멟몟뿚묈륿궻뫃럔궴몚궯궲궋궲궚귪궔궕묈빾궳궥."

궓뗠귩뤭뮙궥귡궔궽귪궴뭢뼹뱗귩뤭뮙궥귡뜱뺴, 멺륟귩뤭뮙궥귡뭤뺴, 궋귦귚귡 3뵯궕궇귡궴뷨먰뷨룦궥귡궴궋궎볷{궻 "맠렊맊뢕" 뒿뛱궼볷{맠둉궻븉빒뿥궳궢궫.

됄떾귩롷궚똯궙븬뙕쀌롥궻`뱷궸뜧궕궇귡궕렔뼬}궻 1뱰궫귟벲몪궕뫏궖궶궕귞귖궯궴궿궵궘궶귟귏궢궫.

렳띧궸뜞뱗멗땽뢯봭롌궻뭷 3뫚궫궭궴궞귣궸릂먌궕땉덒궳궇귡뚷뺚롌궕뼬롥}궼 27릐궶궻궸붶귊궲렔뼬}궼 4{릣궳궇귡 104릐궳궥.

1990봏묆댥뚣뢅봀궢궫몟뿚 10릐궻뭷 8릐궕뾎쀍맠렊됄궴뒸뿻됄뽩궳궥.

룊뗠렃궭(븗럔) 몟뿚궸딯^궠귢궫FukudaYasuo몟뿚귖몓뽞궸궓븗궠귪궻붼룕뒸궳맠둉궸뫉귩뱿귪궬궢, 뙅떿맠뙛귩뱊궢궲귘귡귝궎궸궶궯궫  귺\_궳몟뿚귖멵븗렄궔귞뵜떗궢궫럱뗠쀍궳 3묇궸덙궖뫏궖뙛쀍궻둱륲븫귩롧귟귏궢궫.

궢궔궢볷{뜎뼬궼빾돸귩먛]궢궲궋귡궢뼬롥}궼궞귪궶]맖귩뗭궯궲빟뗉봏쀮귩렔뼬}귝귟 6띘귖믟귕궲룛맜뚷뺚귖 4봏멟귝귟 2{릣궳귅귘궢귏궢궫.

딓벦뙛궻뛻뽿궸릪궯궲빾돸귩궩궯귎귩뛀궋궫렔뼬}궸뫮궥귡뼬륲궻륱뵽궼, 뮧궯궫륣멫궸랕궓궘 "맠렊맊뢕" 뒿뛱귖묈궖궘빾궑궲궓궘궼궦궬궴궋궎뙥뜛귒궕뾎쀍궳궥.

YTN 뗠딉뺭[kgb@ytn.co.kr]궳궥.

原文を見る

어부지리네 w

[앵커멘트]

오늘 일본 총선은 54년만에 정권이 바뀌는 큰 전환점이 될 것이라는 예상과 함께 일본 정계에 깊이 뿌리 박혀있는 "정치세습"의 관행에도 쐐기를 박는 계기가 될 것이라는 전망입니다.

김기봉 기자입니다.

[리포트]

아버지 고이즈미 전 총리의 텃밭을 물려받아 20대의 나이에 출사표를 던진 차남 신지로 씨.

선거 초반까지는 안정권으로 평가됐습니다.

[녹취:신지로, 자민당 후보]

"세습의 비판을 극복하겠습니다. 많은 사람들이 세습은 좋지 않다고 할지도 모르지만 (저) 고이즈미 신지로를 응원해 주십시요."

하지만 자민당의 지지도가 땅에 떨어지면서 지금은 누구도 장담할 수 없는 초접전 지역구로 바뀌었습니다.

가난한 서민 출신의 상대 후보는 불리한 지명도를 역이용해 표몰이에 나섭니다.

[녹취:요코쿠메 가츠히토, 민주당 후보]

"이길 능력이라고 말한다면 물론, 지역기반과 지명도 자금을 상대쪽이 가지고 있습니다. 전 총리대신의 아들과 싸우고 있어 싸움이 힘듭니다."

돈을 상징하는 가방과 지명도를 상징하는 간방, 조직을 상징하는 지방, 이른바 3방이 있으면 백전백승한다는 일본의 "정치 세습" 관행은 일본 정계의 불문율이었습니다.

가업을 계승하는 봉건영주의 전통에 뿌리가 있지만 자민당의 1당 독주가 계속되면서 더욱 심해졌습니다.

실제로 이번 선거 출마자 가운데 3촌 이내 친인척이 의원으로 있는 후보자가 민주당은 27명인데 비해 자민당은 4배 수준인 104명입니다.

1990년대 이후 취임한 총리 10명 가운데 8명이 유력 정치인과 관료 가문입니다.

첫 부자(父子) 총리로 기록된 후쿠다 야스오 총리도 일찌감치 아버지의 비서관으로 정계에 발을 디뎠고, 결국 정권을 넘겨주게 된  아소다로 총리 역시 조부때부터 막강한 자금력으로 3대에 이어 권력의 핵심부를 지켰습니다.

하지만 일본 국민들은 변화를 갈망하고 있고 민주당은 이런 여세를 몰아 평균 연령을 자민당보다 6세나 낮추고 여성 후보도 4년전보다 2배 수준으로 늘렸습니다.

기득권의 향유에 취해 변화를 외면했던 자민당에 대한 민심의 심판은, 차려진 밥상에 숫가락 놓는 "정치세습" 관행도 크게 바꾸어 놓을 것이라는 전망이 유력합니다.

YTN 김기봉[kgb@ytn.co.kr]입니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ