次期DDH概算要求へ

JA 255 indicium 2,811,753

2009-08-31 03:52

最大の「空母型」護衛艦配備方針＝ヘリ14機、洋上給油も−防衛省
8月31日15時15分配信時事通信

　防衛省は31日、海上自衛隊に最大規模のヘリコプター搭載護衛艦（基準排水量19500トン）1隻を配備する方針を決め、2010年度予¥算の概算要求に1166億円を盛り込んだ。艦首から艦尾まで甲板がつながる「空母型」で、ヘリ5機の同時発着艦のほか、他艦への洋上給油が可能¥。
　同じタイプの「ひゅうが」（13950トン）から機能¥は大幅にアップするが、予¥算を見直すとしている民主党政権の下、無事「船出」できるかは不透明だ。
　新たな護衛艦は全長248メートルで、哨戒ヘリ3機が同時発着できるひゅうがより51メートル長い。甲板と格納庫でヘリ14機を搭載する。
　輸送力も増強し、陸上自衛隊のトラック約50台、人員約4000人を運ぶことができる。
　護衛艦「しらね」（5200トン）の後継だが、洋上給油もでき、周辺海域での継続的な警戒監視、海外派遣や大規模災害時の物資、邦人輸送など、さまざまな場面で中枢艦の役割を果たすという。　
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090831-00000129-jij-pol

ひゅうが級から4割増か

翻訳を見る

차기 DDH 개산 요구에

최대의 「항공 모함형」호위함 배치 방침=헬기 14기, 해상 급유도-방위성
8월 31일 15시 15 분배신시사 통신

　방위성은 31일, 해상 자위대에 최대 규모의 헬리콥터 탑재 호위함(기준 배수량 19500톤) 1척을 배치할 방침을 결정해 2010년도예산의 개산 요구에 1166억엔을 포함시켰다.함수에서 함미까지 갑판이 연결되는 「항공 모함형」으로, 헬기 5기의 동시 발착함외, 타함에의 해상 급유가 가능.
　같은 타입의 「가」(13950톤)로부터 기능은 큰폭으로 올라가지만, 예산을 재검토한다고 하고 있는 민주당 정권아래, 무사 「출범」할 수 있을까는 불투명하다.
　새로운 호위함은 전체 길이 248미터로, 초계 헬기 3기가 동시 발착으로 오는 히가 보다 51미터 길다.갑판과 격납고에서 헬기 14기를 탑재한다.
　수송력도 증강해, 육상 자위대의 트럭 약 50대, 인원 약 4000명을 옮길 수 있다.
　호위함 「해들」(5200톤)의 후계이지만, 해상 급유도 할 수 있어 주변 해역에서의 계속적인 경계 감시, 해외 파견이나 대규모 재해시의 물자, 해외주재 일본인 수송 등, 다양한 장면에서 중추함의 역할을 완수한다고 한다.　
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090831-00000129-jij-pol

가 급으로부터 4 할증인가

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 11 )

次期DDH概算要求へ

차기 DDH 개산 요구에

投稿一覧