メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

三毛猫の「みいちゃん」…

閲覧数 : 273
JA 255 f671 2,811,753

 わが輩は三毛猫である。名前はみいちゃん。群馬県高崎市の電器店「ダイイチストア」の営業部長だ。

2年前、店主が近くの神社で拾ってくれた。

 いつもは店を見渡せる棚で昼寝している。背中の月形の模様を触ると幸せになるといううわさが広まり、毎日10人が触りに来るほどの人気者だ。

 右の前脚は不自由だけど、ひざに乗ってあげただけで冷蔵庫を買ってくれた女性もいた。営業成績が最下位という金融機関の男性も訪れ、「寝ていても業績を上げられるとはうらやましい」。

http://www.asahi.com/national/update/0831/TKY200908310378.html

固定費削減に貢献w

翻訳を見る

삼색털 고양이의 「봐 있으면」…

 우리 배는삼색털 고양이이다.이름은봐 있으면.군마현 타카사키시의 전기 기구점 「다이이치스트아」의 영업 부장이다.

2년전, 점주가 가까이의 신사에서 주워 주었다.

 언제나 가게를 바라볼 수 있는 선반으로 낮잠자고 있다.등의 달모양의 모양을 손대면 행복해진다고 하는 소문이 퍼져, 매일 10명이 손대러 올 정도의 인기인이다.

 오른쪽의 앞 다리는 부자유스럽지만,무릎을 타 준 것만으로 냉장고를 사 준 여성도 있었다.영업 성적이 최하위라고 하는 금융기관의 남성도 방문해 「자고 있어도 실적을 올려진다고는 부럽다」.

http://www.asahi.com/national/update/0831/TKY200908310378.html

고정비 삭감에 공헌 w

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 avenger
  2. 閲覧数 : 62
    KO 255 cris1717
  3. 2 閲覧数 : 109
    JA 255 adslgd
  4. KO 255 propertyOfJapan
  5. 閲覧数 : 99
    JA 255 あかさたなはまやら
  6. KO 255 cris1717
  7. JA 255 夢夢夢
  8. KO 255 propertyOfJapan
  9. JA 255 developingjap
  10. KO 255 avenger
  11. JA 255 JAPAV57
  12. 閲覧数 : 89
    JA 255 ヤンバン3
  13. JA 255 sunchan
  14. JA 255 sakurasou
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 cris1717
  17. 閲覧数 : 70
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  18. JA 255 JAPAV57
  19. KO 255 theStray