ＧＰＳの故障では無かった…いい加減な韓国

JA 255 f671 2,811,753

2009-09-02 08:33

NLL륬붏갌GPS먑귏궦뎭떕갂뻢궕걏믡@뾢^걐궳롦귟뮧귊

@뱦둇걁볷{둇걂궻뻢뺴뙽둉멄걁NLL걂귩뎭궑궫궴궢궲갂뻢뮝멞궻똸뷈믶궸궬뺕궠귢궫]뙱벞뛼뤻똕땺뮼`룋뫌궻떃멏걏묉800깉깛귺깛뜂걐궼갂멣뭤땯뫇댧긘긚긡걁GPS걂궻몧뭫귩먑귏궦궸뢯`궢궲궋궫궞궴궕1볷갂뼻귞궔궸궶궯궫갃

@맠{뜃벏뮧뜽붒궼갂깉깛귺깛뜂궕GPS귩뱥띦궧궦궸귽긇떃궸뢯궫띧갂뾽릌붦궴똮뙮궸뿂궯궲땺뮼`궸뽣귣궎궴궢궫궴궞귣갂뛮쁇귩뚮귟갂뻢뮝멞뫀둇덃귉궴뎭떕궢궫궴궻뮧뜽뙅됈귩뵯\궢궫갃

듰뜎떃멏괦먉갂뻢뮝멞궸\뺕궠귢귡

듰뜎떃멏괦먉궕괨괥볷뚞멟괮렄괧괯빁궟귣갂뱦둇걁긣깛긶갂볷{둇걂뻢뺴뙽둉멄걁굆굂굂걂귩뎭궑궲뻢뮝멞똸뷈믶궸뎖뛮궠귢궲궋귡궴`궑귞귢궫갃

똓듫똚롌궼걏괨괥긣깛땳궴릢믦궠귢귡룷^떃멏괦먉궕굆굂굂귩뎭궑갂뻢뮝멞궻똸뷈믶궸뎖뛮궠귢궲궋귡갃괽굊굍궻뚉뤳궳뛮쁇귩뿣묮궢궫궴릢믦궠귢귡걐궴뼻귞궔궸궢궫갃

뭷돍볷뺪@Joins.com

2009.07.30 09:11:23

翻訳を見る

GPS의 고장은 아니었던…적당한국

NLL 침범：GPS 쌓지 않고 월경, 북쪽이 「정찰 용의」로 조사

　토카이(일본해)의 북방 한계선(NLL)을 넘었다고 해서, 북한의 경비정에 나포된 강원도 고성군거진항 소속의 어선 「 제800 욘 안호」는, 전지구 측위 시스템(GPS)의 장치를 쌓지 않고 출항하고 있었던 것이 1일, 밝혀졌다.

　정부 합동 조사반은, 욘 안호가 GPS를 탑재하지 않고 오징어고기잡이에 나왔을 때, 나침반과 경험에 의지해 거진항으로 돌아오려고 했는데, 항로를 잘못해, 북한측 해역으로 월경했다는 조사 결과를 발표했다.

한국 어선 1척, 북한에 나포 된다

한국 어선 1척이 30일 오전 6시 27분쯤, 토카이(톤헤, 일본해) 북방 한계선(NLL)을 넘어 북한 경비정에 예항 되고 있다고 전해졌다.

군관계자는 「30톤급으로 추정되는 소형 어선 1척이 NLL를 넘어 북한의 경비정에 예항 되고 있다.GPS의 고장으로 항로를 이탈했다고 추정된다」라고 분명히 했다.

중앙 일보　Joins.com

2009.07.30 09:11:23

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 9 )