メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ウイルス９９．９％阻止！　シールマスク

閲覧数 : 344
JA 255 (’〜｀*【甲 羅】〜 2,811,753

　アース製薬が１５日に発売するのはシールで顔に張るマスク「ウィルガード　バイラマスク」。鼻からほお、あごにかけて皮膚に密着してウイルスや細菌の侵入を９９．９％阻止し、インフルエンザの感染予¥防に有効としている。使い捨てで希望小売価格は１枚９４５円。

http://www.zakzak.co.jp/health/disease/news/20090903/dss0909031222000-n1.htm

高いしセンスないし・・・これは、売れないｗ

 

翻訳を見る

바이러스 99.9%저지!　씰 마스크

　아스제약이 15일에 발매하는 것은씰로 얼굴에 펴는 마스크 「위르가드바이라마스크」.코로부터 뺨, 턱에 걸쳐 피부에 밀착해 바이러스나 세균의 침입을 99.9%저지해, 인플루엔자의 감염예방에 유효로 하고 있다.일회용으로희망 소매 가격은 1매 945엔.

http://www.zakzak.co.jp/health/disease/news/20090903/dss0909031222000-n1.htm

높고 센스내지···이것은, 팔리지 않는 w

 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 2610041 以前は必死で反論していたのにw 25
    閲覧数 : 677
    JA 0 ポイポイ
  2. 2610042 私が判断する良い日本人 4
    閲覧数 : 230
    KO 0 Member_65776
  3. 2610043 Wikipedia トンスル（똥술）
    閲覧数 : 298
    JA 0 snnap
  4. 2610044 韓国の絵本をもらったけどハングルが読めないんです 3
    閲覧数 : 360
    JA 0 hikawakiyoci
  5. 2610045 日本人たちよすべての事には理由がある 34
    閲覧数 : 577
    KO 255 Member_53075
  6. 2610046 日本の犯罪率は韓国の 1.5倍 5
    閲覧数 : 269
    KO 255 lotteria_
  7. 2610047 中国が日本への政治参加をよびかけ 2
    閲覧数 : 349
    JA 30 kijinkid
  8. 2610048 (#｀ω´)大便酒トンスルを飲んだことある人 4
    閲覧数 : 256
    JA 0 コロサンタ
  9. 2610049 トングスルは本当に初耳だ. 3
    閲覧数 : 222
    KO 0 big9cm
  10. 2610050 もうすぐ韓国人たちの嫌いな季節が終わる(-__-¥") 2
    閲覧数 : 225
    JA 0 cute_saru
  11. 2610051 韓国の一人当たりＧＤＰを３倍に出来る方法がある。 4
    閲覧数 : 330
    JA 255 ☆588
  12. 2610052 日本人が論理的,哲学的である理由
    閲覧数 : 197
    KO 255 sbtm
  13. 2610053 Thrillerに失望が大きい.... 2
    閲覧数 : 187
    KO 255 valkyrie24cm
  14. 2610054 外国の食習慣を馬鹿にするな 4
    閲覧数 : 379
    JA 0 aichi-univ
  15. 2610055 朝鮮の住宅を模型化 8
    閲覧数 : 283
    KO 255 computertop2
  16. 2610056 やっぱりくそが好きな民族2 3
    閲覧数 : 207
    KO 255 ゴッホ1992
  17. 2610057 中国女数十万名韓国内で売買春
    閲覧数 : 343
    KO 255 sdf32423
  18. 2610058 CCTV放映のアニメは日本作品の丸パクリ 1
    閲覧数 : 528
    JA 0 vyborg
  19. 2610059 私は優しい... 1
    閲覧数 : 153
    KO 255 stranger Z
  20. 2610060 民主党が普通国家,正常国家を叫ぶ理由
    閲覧数 : 138
    KO 255 sbtm