メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

( ‘Θ‘)ψ 財務大臣は藤井?

閲覧数 : 279
JA 0 ponpon555 2,811,753

 インタビュー:現在は急激な円高ではない=藤井・民主最高顧問

[東京 3日 ロイター] 民主党の藤井裕久最高顧問は3日、ロイターとのインタビューに応じ、一時91円台まで進行した円高/ドル安について、現状は米経済動向を反映したドル安で、「急激な円高が進んでいるとも思えない。徐々に進んでいる」と分析。

 そのうえで「為替介入は、よほど異常な時以外はやるべきではない」と述べ、人為的な介入には否定的な見方を示した。 

 一般論として「日本は基本的には円高がよい」と述べる一方、「円高政策をとる必要もないが、円安によって輸出を伸ばす政策は間違いだ」と語り、為替相場に対して基本は「中立」であることを強調した。為替介入は「世界経済を不安定化させる要因になる」とした。 

 日銀の金融政策については「今の政策は適切だ。白川(方明総裁)さんが信じるところに沿ってやってもらったらいい」と述べ、日銀のこれまでの政策運営を評価すると同時に、今後も独立性を尊重する考えを強調した。

 デフレ懸念が広がっているが、今後の金融政策に関しては「デフレにはいろいろな要因がある。金利を下げれば物価が上がるという単純なものではない」と述べ、デフレリスクが深刻化した場合のさらなる金融緩和には否定的な見方を示した。

翻訳を見る

( ‘Θ‘)ψ 재무 대신은 후지이?

 인터뷰:현재는 급격한 엔고는 아니다=후지이·민주 최고고문

[도쿄 3일 로이터] 민주당의 후지이 히로히사 최고고문은 3일, 로이터와의 인터뷰에 따라 일시 91엔대까지 진행한 엔고/달러 하락에 대해서, 현상은 미 경제 동향을 반영한 달러 하락으로, 「급격한 엔고가 진행되고 있다고도 생각되지 않는다.서서히 진행되고 있다」라고 분석.

 게다가 「환율개입은, 상당히 비정상인 시 이외 유행해서는 안된다」라고 말해 인위적인 개입에는 부정적인 견해를 나타냈다. 

 일반론으로서 「일본은 기본적으로는 엔고가 좋다」라고 말하는 한편, 「엔고 정책을 취할 필요도 없지만, 엔하락에 의해서 수출을 늘리는 정책은 실수다」라고 말해, 환시세에 대해서 기본은 「중립」인 것을 강조했다.환율개입은 「세계경제를 불안정화 시키는 요인이 된다」라고 했다. 

 일본은행의 금융정책에 대해서는 「지금의 정책은 적절하다.시라카와(방 아키라 총재)씨가 믿는데 따라 주면 좋다」라고 말해 일본은행의 지금까지의 정책 운영을 평가하는 것과 동시에, 향후도 독립성을 존중할 생각을 강조했다.

 디플레 염려가 퍼지고 있지만, 향후의 금융정책에 관해서는 「디플레에는 여러가지 요인이 있다.금리를 내리면 물가가 오른다고 하는 단순한 것은 아니다」라고 말해 디플레 리스크가 심각화했을 경우의 새로운 금융완화에는 부정적인 견해를 나타냈다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ