[中国人ブログ] 日本の携帯電話の使い道で驚いたこと

일본의 3 G휴대 전화는, 본래의 사용 목적인 통화 기능외에, 메일 기능이나 카메라 기능, 음악 재생 기능, 또 텔레비전까지 볼 수가 있는 원세그 기능까지 탑재되어 매우 고기능이다.

　　일본에서는 이동 통신 계약수의 약 8할이 3 G휴대 전화이지만, 중국에서의 3 G휴대폰은 2009년 1월부터 운용이 시작되었던 바로 직후로, 본격적인 보급 에는 이르지 않았다.일본의 휴대 전화로 만드는 서비스의 하나에, 「바코드의 독해」를 들 수 있지만, 이 「바코드의 독해」에 대해서, 중국인 브로가의(핸들 네임) 소풍씨가 놀라움의 소리를 쓰고 있다.

　　씨가 일본의 외식 체인점에서 식사를 했을 때에 받은 영수증에는, 아르바이트 모집의 통지와 함께 QR코드(이차원 바코드)가 기재되고 있었다고 하고, 「몇 번인가 보인 것이 있는 부호(이차원 바코드)에 대해서, 친구에게 물어 보았는데, 친구는 카메라를 꺼내고 사진을 찍었다」라고 말한다.

　　계속하고, 「주의 깊게 관찰하고 있으면, 사진을 찍고 있는 것이 아니라, 카메라의 렌즈를 통하고 부호를 읽어내고 있는 것을 알았다.독해가 완료하면, 나타난 것은 아르바이트 모집에 관한 웹 사이트에서 만났지만, 이 방법에 따라 아르바이트에 응모하고 싶은 사람은 종이에 주소를 쓰기 세울 필요도 없게 액세스가 가능이 된다」라고 놀라움을 쓰고 있다.

　　일본의 휴대 전화는 위에서 설명한 바와 같이 여러가지 기능이 탑재되고 있어 매우 편리하기는 하지만, 일본 이외의 나라에서는 전혀 쉐어를 확보 되어 있지 않은 것이 유감이다.

http://blog.sina.com.cn/s/blog_572bd9fc0100f2g7.html

그러고 보면, 한국제 휴대폰은, QR코드 읽을 수 있는 거야?

위의 QR코드에, 무엇이 써 있을까 가르쳐.