メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

(´・д・)y-~次はポルトガルか・・・・

閲覧数 : 240
JA 0 かずやん 2,811,753

ポルトガルで公務員がスト

 【ロンドン=共同】財政赤字の解消を狙った政府の歳出抑制に国民の反発が強まっているポルトガルで4日、公務員の労働組合が大規模ストを実施、政府機関に加えて多くの学校や病院などが機能を停止する事態になった。

 ソクラテス首相率いる中道左派政権が打ち出した公務員の昇給凍結や年金の減少につながる早期退職制度の改定などに反発、数十万人がゼネストに突入した。これに対して政府側は、ストには屈しないと対決姿勢を鮮明にしている。

 財政危機に陥っているギリシャにポルトガル、イタリア、スペインを加えた南欧4カ国は多額の政府債務を抱え、欧州単一通貨ユーロを揺さぶる不安定要因となっており、国名の頭文字から「PIGS」と総称されている。

http://www.nikkei.co.jp/kaigai/eu/20100304DGM0404304.html

(´・д・)y-~間違いなくイタリア、スペインにも波及しそうだ…

翻訳を見る

(′·&#1076·) y-~다음은 포르투갈인가····

포르투갈에서 공무원이 파업

 【런던=쿄도우】재정 적자의 해소를 노린 정부의 세출 억제에 국민의 반발이 강해지고 있는 포르투갈에서 4일, 공무원의 노동조합이 대규모 파업을 실시, 정부 기관에 가세해 많은 학교나 병원등이 기능을 정지하는 사태가 되었다.

 소크라테스 수상 인솔하는 나카미치 좌파 정권이 밝힌 공무원의 승급 동결이나 연금의 감소로 연결되는 조기 퇴직 제도의 개정 등에 반발, 수십만인이 총파업에 돌입했다.이것에 대해서 정부측은, 파업에는 굽히지 않으면 대결 자세를 선명히 하고 있다.

 재정 위기에 빠져 있는 그리스에 포르투갈, 이탈리아, 스페인을 더한 남 유럽 4개국은 고액의 정부채무를 안아 유럽 단일 통화 유로를 흔드는 불안정 요인이 되고 있어 국명의 머리 글자로부터 「PIGS」라고 총칭되고 있다.

http://www.nikkei.co.jp/kaigai/eu/20100304DGM0404304.html

(′·д·) y-~틀림없이 이탈리아, 스페인에도 파급할 것 같다…

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ