メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

飛ばし記事の原因はハングル(*"ω"*)

閲覧数 : 193
JA 0 oidaki 2,811,753
昨日、誰のスレッドか忘れたけど青IDが立てたスレッドで



韓国記者たち

韓国大統領が言う内容をノート・パンコンに同時に入力,, 演説が終われば無線インターネットですぐインターネットに記事を載せる

日本, 中国記者

一応, ソックギロックで演説をそのまま受けてノートに記録する==> 日本文字と漢字を取り合わせてノート・パンコンにゆっくり記録する

漢字の使われることが正しいのか検討する.. 新聞社で送る,, また新聞社で漢字の違った部分があるのか検討の後インターネットにあげる.





という内容のが立っていた

「ハングルは推敲しなくていいから便利ニダ!」なんて言ってるから飛ばし記事になるんじゃないのか(*"ω"*)?
翻訳を見る

날려 기사의 원인은 한글(*"&#969"*)

어제, 누구의 스렛드인가 잊었지만 파랑 ID가 세운 스렛드로



한국 기자들

한국 대통령이 말하는 내용을 노트・빵 안녕에 동시에 입력,, 연설이 끝나면 무선 인터넷으로 곧 인터넷에 기사를 싣는다

일본, 중국 기자

일단, 속크기록크로 연설을 그대로 받아 노트에 기록한다 ==> 일본 문자와 한자를 배합해 노트・빵 안녕에 천천히 기록한다

한자가 사용되는 것이 올바른 것인지 검토한다.. 신문사에서 보내는,, 또 신문사에서 한자가 다른 부분이 있는지 검토의 뒤인터넷에 준다.





그렇다고 하는 내용의 것이 서있었다

「한글은 퇴고 하지 않아 좋으니까 편리 니다!」라고 말하고 있으니 날려 기사가 되지 않는 것인가(*"ω"*)?

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ