メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

hayundaiがシンガポールタクシー占領

閲覧数 : 146
JA 255 banil 2,811,753

ソナタがシンガポールタクシー占領

毎日経済 | 記事入力 2010-03-10 17:21 記事原文 広告

現代自動車がシンガポールタクシー会社に球形(NF) ソナタを大量で供給する.

現代車は 10日ヤングスングソック現代車グローバル営業本部長, リムジッポコムポトデルグでグループ会長などが参加した中に現代車良才洞本社でタクシー供給契約を締結したと明らかにした.

現代車は今度契約を通じてシンガポールコムポトデルグでグループに今年の末まで 3000代のディーゼルソナタタクシーを供給する計画であり, 入れ替え需要によって 2000代の追加供給が可能だ.

現代車関係者はシンガポール政府は 2006年末からディーゼルタクシーの排出ガス基準を流路4で強化したし, このためにコムポトデルグでグループは老朽化された既存豊田クラウンタクシーを順次に現代車ソナタに変えるようになったと説明した.

シンガポールには現在 8社が 2万4000余大義タクシーを運営しているし, このなかにシンガポール最大運輸企業であるコムポトデルグでグループが 1万5000台を保有して約 60%のシェアを占めている. このグループはコムポトトレンスとシティケブなど 2個タクシー会社を保有しているしイギリス・中国など世界各地域にタクシーなど運送事業をしている.

現代車は 2006年このグループとソナタタクシー供給契約を結んで 2007‾2009年 3年間 6500台を納品した. 今度契約分(5000台)が追加されれば今年の末まで総 1万1500台を輸出するようになってシンガポール全体タクシーの中で 47%を占有することと予想される.

現代車は今度契約によってシンガポールタクシー市場で 1位企業で立ち上がりながら東南アジア地域で販売拡大とブランドであったのも向上を期待している.

現代車関係者は今度供給契約で豊田・ベンツなどを追い抜いて現代車がタクシー市場で先頭を占めるようになったと特に東南アジアハーブであるシンガポールは外国人たちのタクシー利用が多くて現代車の品質力を知らせる伝道師役目をすると言った.

現代車は今度契約外にもコムポトデルグでグループが進出した中国タクシー市場にも供給する方案を論議していて中国タクシー市場販売拡大にも役に立つように見える.

現代車はシンガポール市場で 2008年 5479台, 2009年には 68.2% 増えた 9217台を販売したし, このなかにアバンテ(5275台)とソナタ(2474台)が主流をなした.

去年大型ショッピングモールで車展示とロードショーを広げて新車購買後 1年間無想点検サービスをするなど攻撃的なマーケティング活動が助けになった.

現代車はその間豊田・ホンダなど日本車が優位を占めて来た東南アジア市場で販売拡大に積極出ているし, 2‾3年内現地工場建設や現地業社引受・合併(M&A)を通じて直接市場進出を推進している.

東南アジア地域は我が国とは地理的に近いが日本車に対する選好度が高くて韓国車たちが苦戦して来た. [キム・ジョンウク記者]

[c。 毎日経済 & mk.co.kr, 無断転載及び再配布禁止]

MBAもモバイルで勉強する.

翻訳を見る

hayundai가 싱가폴 택시 점령

쏘나타가 싱가포르 택시 점령

매일경제 | 기사입력 2010-03-10 17:21 기사원문 광고

현대자동차가 싱가포르 택시회사에 구형(NF) 쏘나타를 대량으로 공급한다.

현대차는 10일 양승석 현대차 글로벌영업본부장, 림짓포 컴포트델그로 그룹 회장 등이 참석한 가운데 현대차 양재동 본사에서 택시공급 계약을 체결했다고 밝혔다.

현대차는 이번 계약을 통해 싱가포르 컴포트델그로 그룹에 올해 말까지 3000대의 디젤 쏘나타 택시를 공급할 계획이며, 교체 수요에 따라 2000대의 추가 공급이 가능하다.

현대차 관계자는 "싱가포르 정부는 2006년 말부터 디젤택시의 배출가스 기준을 유로4로 강화했고, 이를 위해 컴포트델그로 그룹은 노후화된 기존 도요타 크라운택시를 순차적으로 현대차 쏘나타로 바꾸게 됐다"고 설명했다.

싱가포르에는 현재 8개사가 2만4000여 대의 택시를 운영하고 있으며, 이 가운데 싱가포르 최대 운수기업인 컴포트델그로 그룹이 1만5000대를 보유해 약 60%의 점유율을 차지하고 있다. 이 그룹은 컴포트트랜스와 시티캡 등 2개 택시회사를 보유하고 있으며 영국ㆍ중국 등 세계 각 지역에 택시 등 운송사업을 하고 있다.

현대차는 2006년 이 그룹과 쏘나타 택시 공급계약을 맺어 2007~2009년 3년간 6500대를 납품했다. 이번 계약분(5000대)이 추가되면 올해 말까지 총 1만1500대를 수출하게 돼 싱가포르 전체 택시 중 47%를 점유할 것으로 예상된다.

현대차는 이번 계약에 따라 싱가포르 택시시장에서 1위 기업으로 올라서며 동남아 지역에서 판매 확대와 브랜드 인지도 향상을 기대하고 있다.

현대차 관계자는 "이번 공급 계약으로 도요타ㆍ벤츠 등을 제치고 현대차가 택시시장에서 선두를 차지하게 됐다"며 "특히 동남아 허브인 싱가포르는 외국인들의 택시 이용이 많아 현대차의 품질력을 알리는 전도사 역할을 할 것"이라고 말했다.

현대차는 이번 계약 외에도 컴포트델그로 그룹이 진출한 중국 택시시장에도 공급하는 방안을 논의하고 있어 중국 택시시장 판매 확대에도 도움이 될 것으로 보인다.

현대차는 싱가포르 시장에서 2008년 5479대, 2009년에는 68.2% 늘어난 9217대를 판매했으며, 이 가운데 아반떼(5275대)와 쏘나타(2474대)가 주류를 이뤘다.

지난해 대형 쇼핑몰에서 차량 전시와 로드쇼를 펼치고 신차 구매 후 1년간 무상점검서비스를 하는 등 공격적인 마케팅 활동이 도움이 됐다.

현대차는 그동안 도요타ㆍ혼다 등 일본차가 우위를 차지해온 동남아 시장에서 판매 확대에 적극 나서고 있으며, 2~3년 내 현지공장 건설이나 현지업체 인수ㆍ합병(M&A)을 통해 직접 시장 진출을 추진하고 있다.

동남아 지역은 우리나라와는 지리적으로 가깝지만 일본차에 대한 선호도가 높아 한국차들이 고전해 왔다. [김정욱 기자]

[ⓒ 매일경제 & mk.co.kr, 무단전재 및 재배포 금지]

MBA도 모바일로 공부한다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ