メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

物知りBさん(*・ω・)

閲覧数 : 181
JA 90 coco111 2,811,753

もうすぐ韓国へ行くAさんが『クラウンホテルって知ってる?』と話しかけてきたので…

coco『知ってる。梨泰院と仁寺洞に有ったと思う。』

Aさん『どっちが便利?』

等と話していると、韓国の事は全く知らないBさんが…

『クラウンホテルって2箇所に有るでしょ?人目に付かない裏口から入れるから便利だよね!』と、言った。

 

クラウンホテルの裏口?そんなの有ったかなぁ…。と考えていたら

Bさん『ピンクの建物が可愛いよね~。』って。

 

あんた…それは京都の右京にある『らぶほ』じゃないの@@

裏口まで知ってたのか。

恐るべしBさん(*・ω・)

翻訳を見る

박식 B씨(*·&#969·)

곧 있으면 한국에 가는 A씨가 「크라운 호텔은 알고 있다?」(이)라고 말을 건넸기 때문에…

coco 「알고 있다.이태원과 인사동에 있었다고 생각한다.」

A씨 「어느 쪽이 편리?」

등으로 이야기하고 있으면, 한국의 일은 전혀 모르는 B씨가…

「크라운 호텔은 2개소에 있겠죠?남의 눈을 뒤따르지 않는 뒷문으로부터 들어갈 수 있기 때문에 편리하지!」(이)라고 말했다.

 

크라운 호텔의 뒷문?그런 것 있었는지….(이)라고 생각하고 있으면

B씨 「핑크의 건물이 사랑스럽지요~.」(은)는.

 

너…그것은 쿄토의 우쿄에 있는 「」가 아닌거야@@

뒷문까지 알고 있었는지.

공해 B씨(*·ω·)

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ