鳩山の金銭感覚は・・・
閲覧数 : 205
JA
0
bibraria
2,811,753
１００で割ると理解出来るそうです・・・
例えば、
鳩山総理の高級寿司店 10万円 ⇒ 庶民のファミレス 1000円
鳩山総理のロマネコンティ 20万円 ⇒ 庶民の日本酒 2000円
鳩山総理の家 ５０億円 ⇒ 庶民の家 5000万円
と、なると
鳩山総理の改修費 400万円＋300万円 ⇒ 庶民の改修費 4万円＋3万円
3万円を公表してなかったぐらいで、なんでニュースになっちゃうの？
ってのが鳩山総理の率直な思いだと推測されます。
以上、あるブログから・・・
翻訳を見る
하토야마의 금전 감각은···
100으로 나눈다고 이해 할 수 있다고 합니다···
예를 들면,
하토야마 총리의 고급 스시점 10만엔 ⇒ 서민의 패밀리 레스토랑 1000엔
하토야마 총리의 로마네콘티 20만엔 ⇒ 서민의 일본술 2000엔
하토야마 총리의 집 50억엔 ⇒ 서민의 집 5000만엔
라고 되면
하토야마 총리의 개수비 400만엔＋300만엔 ⇒ 서민의 개수비 4만엔＋3만엔
3만엔을 공표하고 있지 않았던 정도로, 어째서 뉴스가 되어 버려？
라고의가 하토야마 총리의 솔직한 생각이라고 추측됩니다.
이상, 어느 브로그로부터···
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 5 )
