.jpg)
.jpg)
日本の明仁(明仁) 天皇が 23日韓日関係の大切さを説明しながら “私自分と係わっては昔のガンム(桓武) 天皇の生母が百済武寧王の子孫だとソックイルボンギ(続日本紀)に記録されていて韓国との縁を感じている”と言って関心を集めている.
ガンム天皇は 781年から 806年まで在位した日本の第50代天皇なのに在位中の天皇が日本皇室と百済との血続き的関係に対して直接言及することは今度が初めてだ.
明仁天皇は 23日 68歳誕生日を控えて持った記者会見で韓国に対する質問を受けてこのように返事した後 “武寧王は日本との関係が深くて当時五経博士が代代に日本に招聘されたし, 武寧王の息子声明(名前)王(聖明王)は日本に仏教を伝えたことと知られている”と付け加えた.
これに対してキム・ヒョン区(金鉉球) 高麗大教授は “ガンム天皇のお母さんが百済係という ‘ソックイルボンギ’ 記録は学界でも事実で認めているが他の天皇たちが韓半島移住民という根拠は希薄だ”と “それなのに明仁天皇がガンム天皇関連発言をしたことは来年ワールドカップを控えて自分の訪韓を成功させるための雰囲気造成意図があるようだ”と言った.
▽UedaMasaaki(上田正昭)京都台名誉教授=ガンムチォンファングの人を奉じて作ったソックイルボンギにはガンムチォンファングの生母であるダカー老奴ニイがサ(高野新笠)が百済武寧王の子孫だと伝えて百済の建国神話も載せている. 史学ではかつてから注目されて来た技術だが天皇が自ら言及したことは大きい意味がある.
▽羽田イクヒコ(秦郁彦)日本大教授=天皇本人が天皇加衣根に韓半島が関係があると言及したことは初めではないかと思う. 韓国で伝授受けた文化に対して具体的に言っていて案外という気がする.
▽作家井野世Naoki(猪瀬直樹)=天皇家家百済と深い関連があるというのはもう歴史的事実で広く知られている. ワールドカップを控えた時期に公言をしたことは日韓の友好関係を構築するための韓国に対するメッセージであるでしょう. 韓国が常に日本を敵視する姿勢を変える機会になったらと思う.
▽ドコにイサオ(所功)京都産業大日本文化研究所長=日韓関係を再認識しようとする熱意と覚悟を感じることができる. 韓日関係と歴史的事実を正確に伝達することで千年以上の長い歴史の中で相互関係を把握して, 相互理解と友好関係を深くしたいというメッセージではないかと言う.