メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

3千万ドルの追加支援表明^◇^

閲覧数 : 335
JA 10 Member_50698 2,811,753

3千万ドルの追加支援表明 岡田氏、ハイチ支援国会合で

4月1日8時52分配信 産 経新聞

3千万ドルの追加支援表明 岡田氏、ハイチ支援国会合で 拡 大写真 岡田克也・外務相(写真:産経新聞)  【ニューヨーク=今堀守通】岡田克也外相は31日昼(日本時間1日未明)、国連本部で開催されたハイチ支援国会合で、1月の大地震で壊滅的打撃を受けた ハイチの復興に3千万ドルの追加支援を表明した。すでに発表している7千万ドルと合わせ、日本の支援総額は1億ドル(約93億円)になる。

  [フォト]ハイチの被災者テント村で子どもと握手する岡田外相

 岡田氏はその後、国連本部で記者団に対し、今回の表明について「感染者対策、仮設住宅建設とかなりアピールできた」と述べた。また、これまで取り組んで きた教育や医療、農業の3分野への支援も重視することを表明した。

岡田・・・・・先が余り長く無さそうに見えるのはウリだけ?^◇^
翻訳を見る

3 천만 달러의 추가 지원 표명^◇^

3 천만 달러의 추가 지원 표명 오카다씨, 하이티 지원국 회합에서

4월 1일 8시 52 분배신 산 불경 신문

3 천만 달러의 추가 지원 표명 오카다씨, 하이티 지원국 회합에서 확 대사진 오카다 카츠야・외무상(사진:산케이신문)  【뉴욕=이마호리 마모루통】오카다 카츠야 외상은 31일 낮(일본 시간 1일 미명), 유엔 본부에서 개최된 하이티 지원국 회합에서, 1월의 대지진으로 괴멸적 타격을 받았다 하이티의 부흥에 3 천만 달러의 추가 지원을 표명했다.벌써 발표하고 있는 7 천만 달러와 합해 일본의 지원 총액은 1억 달러( 약 93억엔)가 된다.

  [포토]하이티의 이재민 텐트마을에서 아이와 악수하는 오카다 외상

 오카다씨는 그 후, 유엔 본부에서 기자단에 대해, 이번 표명에 대해「감염자 대책, 가설 주택 건설이라든지 되어 어필 할 수 있던」라고 말했다.또, 지금까지 임해 온 교육이나 의료, 농업의 3 분야에의 지원도 중시하는 것을 표명했다.

오카다・・・・・앞이 남아 길고 없음 그렇게 보이는 것은 장점만?^◇^

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 閲覧数 : 206
    JA 255 stranger Z
  2. JA 255 Americanoo
  3. JA 10 Member_50698
  4. JA 0 west2010
  5. 閲覧数 : 427
    JA 30 座敷童
  6. 2541267 kawai 2
    閲覧数 : 95
    JA 255 Americanoo
  7. JA 20 sensenfukoku
  8. 閲覧数 : 98
    KO 255 a2a2z
  9. JA 255 yaong_2
  10. JA 0 aimaimoko
  11. KO 255 waeguwagara
  12. KO 255 Member_41306
  13. JA 0 Member_90777
  14. JA 255 ☆588
  15. JA 255 peacebridge
  16. JA 255 Americanoo
  17. KO 0 Member_65530
  18. JA 255 Member_50622
  19. 閲覧数 : 199
    KO 255 waeguwagara