メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

批判にネチズン反論、「報じたメディアにツバを吐いてやりたい!」

閲覧数 : 431
JA 255 kenford 2,811,753

【韓フルタイム】批判にネチズン反論、

「報じたメディアにツバを吐いてやりたい!」

2010年04月01日02時00分 / 提供:韓フルタイム

韓フルタイム 【韓フルタイム】批判にネチズン反論、「報じたメディアにツバを吐いてやりたい!」 写真拡大 「キム・ヨナのツバ吐き疑惑」にネチズン激怒 またまた、韓国のネットユーザーたちが日本に向かって怒っているようだ。今回、非難の的となっているのは、ライブドアでもお馴染みの「ロケットニュース24」。29日付の記事で、キム・ヨナがトリノ世界フィギュアスケート選手権の記者会見でツバを吐いたようだと報じたため、韓国ネットユーザーたちが激怒してしまったようだ。

「ロケットニュース24」によると、キム・ヨナは浅田真央、ラウラ・アンネリ・レピストと並んで記者会見に出席した際、浅田真央が質疑応答中だというのにケータイをバッグから取り出していじっていたと指摘。さらに、それをレピストが見つけキム・ヨナを睨みつけると、その視線に気がついたキム・ヨナがペッとツバを吐いたような場面があるとしている。

記事では「ツバを吐いた」と断定しているわけではなく、「そう見える」というあくまで日本のネットユーザーたちの噂を伝えているものだが、韓国の「マイデイリー」は31日に「ネチズンら、キム・ヨナツバ事件に『このメディアにツバを吐いてやりたい』激怒」という題名の記事で「ロケットニュース24」の報道を批判している。

「日本のオンラインメディア『ロケットニュース24』は、29日に行なわれたトリノ世界選手権大会後の記者会見で、キム・ヨナがツバを吐いたという虚偽の事実を記事化した。この記事は、インターネットを通じてあっという間に広がり、記事を見た(韓国の)ネチズンたちは日本の未熟な行動に怒りを隠せないようだ」(マイデイリー)

では、韓国ネットユーザーたちがどのように怒っているかというと、

「先進国なら成熟さをみせろ」
「五輪で惨敗した後、キム・ヨナをけなすのに血眼になってるね」
「独島を自分の土地だと主張する日本には疲れる」
「どんだけイカレタ人間なら記者会見でツバを吐くんだ」
「私はこのメディアにツバを吐いてやりたい」
「キム・ヨナが失敗して1位になったんだから有り難く受け取ればいいのに言葉が多い」
「むしろ、記者会見で遅れてきた浅田真央の方がもっとマナーがない」

たしかに、ツバ吐き疑惑については、ものすごく怒りを買っているようだ。
しかし、キム・ヨナが浅田真央の発言中にケータイをいじっていたことについては、

「横で耳を傾けているフィンランド選手と比較される。韓国人として残念」
「常に世界から見られていることを意識して、神経を使わなければならないだろう」
「世界最高選手らしくない子どもっぽい行動は正す必要がある」
「子どものうちに世界から注目を集め、傲慢にならないか心配になる」
「この事件がふくらんでキム・ヨナ選手のストレスにならないことを願う」

と、こちらについては認めているようだ。

問題の様子がおさめられているVTRは不鮮明なため、ケータイいじりは確認できても、ツバ吐きについては不明だ。論争を解決するためにも、鮮明な映像をどこかで流してほしいものである。

参照:ネチズンら、キム・ヨナツバ事件に『このメディアにツバを吐いてやりたい』激怒 - マイデイリー

(文:林由美)
http://news.livedoor.com/article/detail/4693045/   成熟した先進国に批判されて・・・、火病なんだろうね。w 得意なIT攻撃はまだか・・・・。w  
翻訳を見る

비판에 네티즌 반론, 「알린 미디어에 트바를 토해 주고 싶다!」

【韓フルタイム】批判にネチズン反論、

「報じたメディアにツバを吐いてやりたい!」

2010年04月01日02時00分 / 提供:韓フルタイム

韓フルタイム 【韓フルタイム】批判にネチズン反論、「報じたメディアにツバを吐いてやりたい!」 写真拡大 「キム・ヨナのツバ吐き疑惑」にネチズン激怒 またまた、韓国のネットユーザーたちが日本に向かって怒っているようだ。今回、非難の的となっているのは、ライブドアでもお馴染みの「ロケットニュース24」。29日付の記事で、キム・ヨナがトリノ世界フィギュアスケート選手権の記者会見でツバを吐いたようだと報じたため、韓国ネットユーザーたちが激怒してしまったようだ。

「ロケットニュース24」によると、キム・ヨナは浅田真央、ラウラ・アンネリ・レピストと並んで記者会見に出席した際、浅田真央が質疑応答中だというのにケータイをバッグから取り出していじっていたと指摘。さらに、それをレピストが見つけキム・ヨナを睨みつけると、その視線に気がついたキム・ヨナがペッとツバを吐いたような場面があるとしている。

記事では「ツバを吐いた」と断定しているわけではなく、「そう見える」というあくまで日本のネットユーザーたちの噂を伝えているものだが、韓国の「マイデイリー」は31日に「ネチズンら、キム・ヨナツバ事件に『このメディアにツバを吐いてやりたい』激怒」という題名の記事で「ロケットニュース24」の報道を批判している。

「日本のオンラインメディア『ロケットニュース24』は、29日に行なわれたトリノ世界選手権大会後の記者会見で、キム・ヨナがツバを吐いたという虚偽の事実を記事化した。この記事は、インターネットを通じてあっという間に広がり、記事を見た(韓国の)ネチズンたちは日本の未熟な行動に怒りを隠せないようだ」(マイデイリー)

では、韓国ネットユーザーたちがどのように怒っているかというと、

「先進国なら成熟さをみせろ」
「五輪で惨敗した後、キム・ヨナをけなすのに血眼になってるね」
「独島を自分の土地だと主張する日本には疲れる」
「どんだけイカレタ人間なら記者会見でツバを吐くんだ」
「私はこのメディアにツバを吐いてやりたい」
「キム・ヨナが失敗して1位になったんだから有り難く受け取ればいいのに言葉が多い」
「むしろ、記者会見で遅れてきた浅田真央の方がもっとマナーがない」

たしかに、ツバ吐き疑惑については、ものすごく怒りを買っているようだ。
しかし、キム・ヨナが浅田真央の発言中にケータイをいじっていたことについては、

「横で耳を傾けているフィンランド選手と比較される。韓国人として残念」
「常に世界から見られていることを意識して、神経を使わなければならないだろう」
「世界最高選手らしくない子どもっぽい行動は正す必要がある」
「子どものうちに世界から注目を集め、傲慢にならないか心配になる」
「この事件がふくらんでキム・ヨナ選手のストレスにならないことを願う」

と、こちらについては認めているようだ。

問題の様子がおさめられているVTRは不鮮明なため、ケータイいじりは確認できても、ツバ吐きについては不明だ。論争を解決するためにも、鮮明な映像をどこかで流してほしいものである。

参照:ネチズンら、キム・ヨナツバ事件に『このメディアにツバを吐いてやりたい』激怒 - マイデイリー

(文:林由美)
http://news.livedoor.com/article/detail/4693045/   成熟した先進国に批判されて・・・、火病なんだろうね。w 得意なIT攻撃はまだか・・・・。w  

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 kanjika33
  2. 閲覧数 : 119
    JA 255 developingjap
  3. KO 255 jap6cmwarotaZ
  4. 4 閲覧数 : 127
    KO 255 bibimbap
  5. 閲覧数 : 119
    JA 255 windows7
  6. JA 255 親韓派コリグ3
  7. JA 255 developingjap
  8. 5 閲覧数 : 143
    KO 255 bibimbap
  9. KO 255 Chinajapanwar
  10. JA 255 あかさたなはまやら
  11. JA 255 JAPAV57
  12. 5 閲覧数 : 68
    JA 255 猫長屋
  13. KO 255 jap6cmwarotaZ
  14. JA 255 chosobakan
  15. 閲覧数 : 74
    JA 255 あかさたなはまやら
  16. JA 255 猫長屋
  17. KO 255 Computertop6
  18. JA 255 japjapjapjaps