KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
産経
【シー・シェパード逮捕】
ベスーン容疑者を傷害と威力業務妨害などの容疑で追送検
4.1 15:40
環境保護を標榜する米団体「シー・シェパード（ＳＳ）」のメンバーが日本の調査捕鯨団の監視船「第２昭南丸」に不法侵入した事件で、東京海上保安部は１日、ＳＳ抗議船「アディ・ギル号」元船長、ピーター・ジェームス・ベスーン容疑者（４４）＝ニュージーランド国籍、艦船侵入容疑で逮捕＝を傷害と威力業務妨害、銃刀法違反の容疑で東京地検に追送検した。先月１２日の東京港での艦船侵入容疑での逮捕から約３週間を経て、ＳＳが日本の調査捕鯨団に繰り返してきた一連の妨害行為自体の立件にこぎつけた。
東京海上保安部によると、追送検容疑は、２月１１日、南極海で航行中の第２昭南丸に向かって酪酸入りのガラス瓶を発射、酪酸を飛び散らせて異臭を拡散させるなどして業務を妨害するとともに、甲板上にいた乗組員にけがを負わせた疑い。
また、東京海上保安部は同日、ベスーン容疑者が第２昭南丸でブーツの中に刃渡り約２０センチのナイフ１本を隠し持っていたとして、銃刀法違反（所持）容疑でも東京地検に追送検した。
ちと、厳しいかな?
산케이
【시·shepherd 체포】
베슨 용의자를 상해와 위력 업무 방해등의 용의로 추송청4.1 15:40
환경보호를 표방하는 미 단체 「시·shepherd(SS)」의 멤버가 일본의 조사 포경단의 감시선 「 제2 쇼난(싱가포르)환」에 불법 침입한 사건으로, 동경해상 보안부는 1일, SS항의선 「아디·길호」모선장, 피터·제임스·베슨 용의자(44)=뉴질랜드 국적,함선 침입 용의로 체포=를상해와 위력 업무 방해, 총도법 위반의 용의로 도쿄 지검에 추송청했다.지난 달 12일의 도쿄항에서의 함선 침입 용의로의 체포로부터 약 3주간을 거치고, SS가 일본의 조사 포경단에 반복해 온 일련의 방해 행위 자체의 입건에 도달했다.
동경해상 보안부에 의하면, 추송청 용의는, 2월 11일, 남극해에서 항행중의 제2 쇼난(싱가포르)환으로 향해 낙산들이의 유리병을 발사, 낙산을 흩날리게 해 이취를 확산시키는 등 업무를 방해하는 것과 동시에, 갑판상에 있던 승무원에 부상을 입게 한 혐의.
또, 동경해상 보안부는 같은 날, 베슨 용의자가 제2 쇼난(싱가포르) 마치 부츠안에 칼날 길이 약 20센치의 나이프 1개를 숨겨 가지고 있었다고 해서, 총도법 위반(소지) 용의에서도 도쿄 지검에 추송청했다.
좀, 어려울까?
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 12 )2,811,753
