KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
トヨタ、３月の中国販売台数、前年同月比３３％増の６万１２００台
トヨタ自動車の中国現地法人は１日、３月の中国での販売台数が前年同月比３３％増の約６万１２００台だったことを明らかにした。
大規模リコール（無料の回収・修理）問題の影響で一部客足が遠のいたため、トヨタは３月上旬から自動車ローンの金利をゼロにするなどの販売促進キャンペーンを実施していた。
トヨタの現地法人は「リコールの影響はあるが、販売促進策や市場の拡大により、前年を上回る販売台数を確保できた」としている。（共同）
http://sankei.jp.msn.com/economy/business/100402/biz1004020104001-n1.htm
토요타, 3월의 중국 판매 대수, 전년동월비33％증가의 6만 1200대
토요타 자동차의 중국 현지 법인은 1일, 3월의 중국에서의 판매 대수가 전년동월비 33％증가의 약 6만 1200대였던 일을 분명히 했다.
대규모 리콜(무료의 회수·수리) 문제의 영향으로 일부 손님이 멀어졌기 때문에, 토요타는 3월 초순부터 자동차 론의 금리를 제로로 하는 등의 판매촉진 캠페인을 실시하고 있었다.
토요타의 현지 법인은 「리콜의 영향은 있지만, 판매촉진책이나 시장의 확대에 의해, 전년을 웃도는 판매 대수를 확보할 수 있었다」라고 하고 있다.(공동)
http://sankei.jp.msn.com/economy/business/100402/biz1004020104001-n1.htm
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 3 )2,811,753
