【調査】日本人の韓国旅行満足度は？

JA 40 コポペちゃん 2,811,753

2010-04-02 06:36

韓流おばさんに人気旅行先のはずの韓国が『満足度ランキング』圏外…

『行きたい』と『実際に満足』は違う [09/11/10]

http://www.yomiuri.co.jp/photo/20091109-849119-1-N.jpg
リクルートの海外旅行情報サイト「エイビーロード」が海外旅行者を対象に行った「渡航先満足度ランキング」では、1位に、あす11月9日で「ベルリンの壁崩壊」から20年を迎えるドイツが輝いた。
2位は広大な自然を誇るカナダ、3位にはハワイのオアフ島以外の島々が選ばれた。

韓国など、人気旅行先がベスト10から落選する意外な結果となった。海外旅行で「行きたい国」と、「実際に行って満足した国」は、どうやら違うらしい。
http://www.yomiuri.co.jp/photo/20091109-849130-1-N.jpg

●「半歩先に行けた」達成感

http://www.yomiuri.co.jp/photo/20091109-849143-1-N.jpg
※海外旅行情報サイト「エイビーロード」が、2008年に海外旅行した7600人を対象に実施した「海外旅行調査2009」のうち、「総合満足度」の順位。韓国は圏外。

■ソース
「行きたい」と「満足」違う
http://www.yomiuri.co.jp/atmoney/trend/jisan/20091109-OYT8T00236.htm

アメリカ,ヨーロッパに旅行を行く -> わ‾ すてきだ...

韓国に旅行を行く -> 安物,,,臭い,,,暗い,,,汚い,,,くだらない,,,韓国人の顔（笑）

こんな反応です^^

翻訳を見る

【조사】일본인의 한국 여행 만족도는？

한류아줌마에게 인기 여행처일 것의한국이『만족도 랭킹 』권외…

『가고 싶은』와 『실제로 만족』는다르다 [09/11/10]

http://www.yomiuri.co.jp/photo/20091109-849119-1-N.jpg
리크루트의 해외 여행 정보 사이트「에이비로드」가 해외 여행자를 대상으로 간「도항처 만족도 랭킹」에서는, 1위에, 내일 11월 9일에「베를린 장벽 붕괴」로부터 20년을 맞이하는 독일이 빛났다.
2위는 광대한 자연을 자랑하는 캐나다, 3위에는 하와이의 오아후섬 이외의 섬들이 선택되었다.

한국 등, 인기 여행처가 베스트 10으로부터 낙선하는뜻밖의 결과가 되었다.해외 여행으로「가고 싶은 나라」와「실제로 가서 만족한 나라」는, 아무래도 다른 것 같다.
http://www.yomiuri.co.jp/photo/20091109-849130-1-N.jpg

●「반보 먼저 갈 수 있던」달성감

http://www.yomiuri.co.jp/photo/20091109-849143-1-N.jpg
※해외 여행 정보 사이트「에이비로드」가, 2008년에 해외 여행 한 7600명을 대상으로 실시한「해외 여행 조사 2009」 가운데,「종합 만족도」의 순위. 한국은 권외.

■소스
「가고 싶은」와「만족」다르다
http://www.yomiuri.co.jp/atmoney/trend/jisan/20091109-OYT8T00236.htm

미국, 유럽에 여행을 간다 -> 원‾ 멋지다...

한국에 여행을 간다 -> 싸구려,,,수상한,,,어두운,,,더러운,,,시시한,,,한국인의 얼굴 (웃음)

이런 반응입니다^^

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )