子ども手当、厚労省ＨＰに「一問一答」

JA 0 aimaimoko 2,811,753

2010-04-06 04:46

子ども手当、厚労省ＨＰに「一問一答」

　厚生労働省は６日、子ども手当に関する「一問一答」を同省ホームページに掲載した。

AD2.init({site:"POLITICS", area:"P.RECTANGLE", width:300, height:250, admax:1}); AD2.cAds(); AD2.dBanner(0,"prect"); #rect-l{position:relative;left:-5px}

　国会審議でも取り上げられた「母国で５０人の孤児と養子縁組を行った外国人」については、「支給されない」と明記した。

　同省は３月３１日、実務を担当する自治体あてに支給要件などを通知した。この中で在日外国人への支給要件は、〈１〉少なくとも年２回以上、子どもと面会している〈２〉生活費などの送金がおおむね４か月に１度は継続的に行われている――ことなどとした。しかし、その後も、海外に子どもがいる在日外国人に支給するかどうかの問い合わせが相次いだため、具体的事例を挙げて説明することにした。

（2010年4月6日13時47分読売新聞）厚生労働省　子ども手当について http://www.mhlw.go.jp/bunya/kodomo/osirase/100402-1.html

翻訳を見る

아이 수당, 후생 노동성 HP에 「일문일답」

　후생 노동성은 6일, 아이 수당에 관한 「일문일답」을 동성 홈 페이지에 게재했다.

AD2.init({site:"POLITICS", area:"P.RECTANGLE", width:300, height:250, admax:1}); AD2.cAds(); AD2.dBanner(0,"prect"); #rect-l{position:relative;left:-5px}

　국회 심의에서도 다루어진 「모국에서 50명의 고아와 양자 결연을 실시한 외국인」에 대해서는, 「지급되지 않는다」라고 명기했다.

　동성은 3월 31일, 실무를 담당하는 자치체에게 지급 요건등을 통지했다.이 안에서 재일 외국인에게의 지급 요건은,〈1〉적어도 연 2회 이상, 아이와 면회하고 있는〈2〉생활비등의 송금이 대개 4개월에 1도는 계속적으로 행해지고 있다--일등으로 했다.그러나, 그 후도, 해외에 아이가 있는 재일 외국인으로 지급할지의 문의가 잇따랐기 때문에, 구체적 사례를 들어 설명하기로 했다.

(2010년 4월 6일 13시 47분 요미우리 신문) 후생 노동성 아이 수당에 대해 http://www.mhlw.go.jp/bunya/kodomo/osirase/100402-1.html

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

子ども手当、厚労省ＨＰに「一問一答」

子ども手当、厚労省ＨＰに「一問一答」

아이 수당, 후생 노동성 HP에 「일문일답」

아이 수당, 후생 노동성 HP에 「일문일답」

投稿一覧