츠키지 시장 마구로의 경매장 견학 일시중지에 시장 업무에 지장

4월 6일 19시 4 분배신 마다 닛신문

확 대사진 마구로의 경매를 견학하는 외국인 관광객등=도쿄도 츄오구의 중앙 도매시장 츠키지 시장에서 2009년 1월, 코노하 켄지 촬영 　도쿄도는 6일, 도중앙 도매시장・츠키지 시장(츄오구)에서의 마구로의 경매장의 견학을, 8일부터 5월 8일까지의 1개월 마나카지 한다고 발표했다.4월 7일과 5월 9 날은 시장이 휴일로, 5월 10일부터 재개한다.3월말부터 견학자가 증가하기 시작해 5일은 500명 이상이 행렬을 만드는 등, 견학 에리어에 사람이 쇄도.안전 확보나 시장업 무에 문제가 생기고 있기 위해 결정했다.연말 연시 이외의 견학 중지는 처음.

　츠키지의 마구로 경매장은「일본 관광」의 인기 스포트.번망기를 이유로 08～09년과 09～10년의 연말 연시는 견학 중지로 하고 있었다.

　도에 의하면, 견학자의 9할 이상이 외국인 관광객.이전부터, 물고기에 접하는 등의 매너 위반도 문제화하고 있었다.이번, 시장 관계자로부터「일이 되지 않는」와 다수 의 불평이 전해졌다고 한다.

뭐하러 온다？응＾◇＾