ラグビー日本代表、「キムチは食べない」

JA 255 Member_51366 2,811,753

2010-04-30 09:25

(・∀・)

日本代表“禁キムチ”宣言…ラグビー
4月30日8時1分配信スポーツ報知

　【大邱（韓国）２９日】ラグビー日本代表は２９日、２０１１年Ｗ杯最終予選を兼ねるアジア５か国対抗の初戦、韓国戦（５月１日）の会場となる大邱入り。主将のフランカー菊谷崇（３０）＝トヨタ自動車＝は体調管理のため“禁キムチ”を宣言した。

　韓国の食卓に必ずと言っていいほど出されるキムチだが、菊谷は手をつけないと決めた。
　「サッカーのヒディンク監督が、試合前にキムチを食べるのを制限したと本で読んだ」。
　０２年Ｗ杯で韓国代表を４位に導いた名将の言葉を、自主的に実践している。

　スタッフによると、塩辛いキムチを食べ過ぎると必要以上にのどが渇き、試合中の動きに悪影響を及ぼす可能性があるという。偶然にも今回のホテルは０２年Ｗ杯期間中に韓国代表が滞在した場所。万全の準備でＷ杯出場権をかけた重要な一戦を迎える。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100429-00000326-sph-spo
try { var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx

翻訳を見る

럭비 일본 대표, 「김치는 먹지 않는다」

(・∀・)

일본 대표“금김치”선언…럭비
4월 30일 8시 1 분배신스포츠 알림

　【대구(한국) 29일】럭비 일본 대표는 29일, 2011년 월드컵배 최종 예선을 겸하는 아시아 5국회대책항의 초전, 한국전(5월 1일)의 회장이 되는 대구 방문.주장 프랑 카 키쿠야숭(30)=토요타 자동차=는 컨디션 관리를 위해“금김치”를 선언했다.

　한국의 식탁에 반드시라고 말해도 좋을 정도(수록) 나오는 김치이지만, 키쿠야는 손을 대지 않는다고 결정했다.
　「축구의 히딩크 감독이, 시합전에 김치를 먹는 것을 제한했다고 책에서 읽은 」.
　02년 월드컵배에서 한국 대표를 4위에 이끈 명장의 말을, 자주적으로 실천하고 있다.

　스탭에 의하면,짠 김치를 과식하면 필요이상으로 목이 말라, 시합중의 움직임에 악영향을 미칠 가능성이 있다라고 한다.우연히도 이번 호텔은 02년 월드컵배 기간중에 한국 대표가 체재한 장소.만전의 준비로 월드컵배 출장권을 걸친 중요한 일전을 맞이한다.

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100429-00000326-sph-spo
try { var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

ラグビー日本代表、「キムチは食べない」

럭비 일본 대표, 「김치는 먹지 않는다」

投稿一覧