朝鮮芸人が日本進出すると芸人としての格が上がるが、
日本の芸能人が朝鮮に行くことは芸能人としての格下げを意味する。これを「朝鮮落ち」という。
だから朝鮮で積極的にプロモーションする一流の日本芸能人なんかいないし、
ましてや自ら好んで朝鮮に行きたがる芸能人なんて皆無なのだ
朝鮮芸人にとって日本進出は格上げを意味するが
閲覧数 : 292
JA
255
南鮮北鮮
2,811,753
翻訳を見る
조선 연예인에 있어서 일본 진출은 격상을 의미하지만
조선 연예인이 일본 진출하면 연예인으로서의 격이 오르지만,
일본의 연예인이 조선에 가는 것은 연예인으로서의 격하를 의미한다.이것을 「조선 빠짐」이라고 한다.
그러니까 조선에서 적극적으로 프로모션 하는 일류의 일본 연예인 같은 것 없고,
하물며 스스로 기꺼이 조선에 가고 싶어하는 연예인은 전무다
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 10 )