メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

「日本で働く韓国人ホステスの方が金使う」 韓国人ホストクラブ摘発

閲覧数 : 325
JA 0 aimaimoko 2,811,753

「日本で働く韓国人ホステスの方が金使う」 韓国人ホストクラブ摘発
2010.4.16 12:25

  無許可でホストクラブを営業していたとして、警視庁組織犯罪対策1課などは風営法違反(無許可営業)容疑で、東京都新宿区と八王子市のホストクラブ計3店を摘発。入管難民法(不法残留など)の現行犯で、いずれも従業員の韓国籍の男計6人を逮捕、韓国籍の男32人とオーストラリア国籍の男1人を摘発した。

 同課によると、摘発された3店は主に韓国人ホステスを相手に営業していたといい、男らは「韓国より日本で働く韓国人ホステスの方が金払いがよかった」などと供述している。

 3店とも平均して月600万円前後、従業員1人当たり1日2~3万円の売り上げがあり、従業員は自分の売り上げ分の約5割を給与として受け取っていたという。

 同課はホストクラブの経営者や店長など責任者を突き止めるため、男らを追及する方針。

http://sankei.jp.msn.com/affairs/crime/100416/crm1004161228009-n1.htm

翻訳を見る

「일본에서 일하는 한국인 호스테스가 돈 사용한다」한국인 호스트 클럽 적발

「일본에서 일하는 한국인 호스테스가 돈 사용한다」한국인 호스트 클럽 적발
2010.4.16 12:25

  무허가로 호스트 클럽을 영업하고 있었다고 해서, 경시청 조직범죄 대책 1과 등은 풍영법 위반(무허가 영업) 용의로, 도쿄도 신쥬쿠구와 하치오지시의 호스트 클럽계 3점을 적발.입관난민법(불법 잔류등)의 현행범으로, 모두 종업원의 한국적의 남계 6명을 체포, 한국적의 남자 32명과 오스트레일리아 국적의 남자 1명을 적발했다.

 같은 과에 의하면,적발된 3점은 주로 한국인 호스테스를 상대에게 영업하고 있었다고 해, 남자등은 「한국에서(보다) 일본에서 일하는 한국인 호스테스가 금 지불이 좋았다」 등이라고 공술하고 있다.

 3점 모두 평균해 월 600만엔 전후, 종업원 1 인당 1일 2~3만엔의 매상이 있어, 종업원은 자신의 매상 분의 약 5할을 급여로 해서 받고 있었다고한다.

 같은 과는 호스트 클럽의 경영자나 점장 등 책임자를 밝혀내기 위해, 남자등을 추궁할 방침.

http://sankei.jp.msn.com/affairs/crime/100416/crm1004161228009-n1.htm

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ