米、「現アセス範囲内で」　辺野古浅瀬困難に

후텐마 이전：미, 「현어세스 범위내에서」헤노코 얕은 여울 곤란하게

　미군 후텐마 비행장(오키나와현 기노완시)의 이전 문제로, 일본측이 제안하고 있는 미군 캠프·슈와부 연안부( 동현 나고시 헤노코)의 수정안에 대해서, 미국측이 현행 계획을 전제로 진행되고 있는 환경 영향 평가(어세스먼트)의 범위내에 세우도록 요구하고 있는 것이 17일, 알았다.복수의 정부 관계자가 분명히 했다.이전 장소는 현행 계획과 거의 같게 되지만, 일본측은 「5월말」을 향해 일정 정도의 합의를 목표로 하고 있어 미국측의 요구를 받아 들이는 공산이 크다.

　일본 정부는 이전 장소를 「헤노코 주변」에 좁혀, 먹어 치는 것 부두(QIP) 방식으로 수정하는 안을 축으로 미국측이라고 협의하고 있다.12일에 워싱턴에서 열린 외무·방위 당국의 심의관급 협의에서, 미국측은 먹어 사격식은, 테러 공격으로 파괴되었을 경우의 수복이 곤란한 점 등 안전면으로부터 난색을 나타냈다.

　방위성은 현재, 슈와부 연안부를 매립 V자형 활주로를 만드는 현행 계획에 관한 어세스 작업을 중단하고 있다.평가서를 정리하는 최종 단계까지 오고 있어 평가서를 정리하면 나머지수개월에 수속은 완료한다.어세스는 완료까지 3년 정도가 필요한 일로부터, 이전 기간의 장기화를 피하기 위해, 미국측은 어세스의 재시도를 하지 않고 그대로 활용하고 싶은 생각이다.

　어세스의 근거가 되는 오키나와현의 조례에서는, 현재의 위치로부터 약 55미터 이상 움직이면 어세스의 재시도가 필요하다.정부는 헤노코바다의 얕은 여울에의 이전도 모색해 왔지만, 수백 미터 규모의 이동이 되어 어세스의 재시도가 되는 것으로부터 곤란하다고 보여진다.단지, 공법을 매립해 맵게 있어 사격식으로 바꾸었을 경우, 현 조례에 근거하는 어세스 재시도가 필요할지의 판단은 현에 맡길 수 있게 된다.【센고쿠 야스시】

http://mainichi.jp/select/seiji/news/20100518k0000m010095000c.html