メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国人たちに聞きます. ここにどうしていらっしゃったんですか??

閲覧数 : 252
KO 0 Member_65754 2,811,753

1) 日本は嫌いだが日本文化が良くて

2) 日本と戦いたくて

3) 日本人たちを観察するために

4) 日本人たちがどう思うのか分かりたくて

5) 日本が良くて(1番(回)とは異同)

6) 日本人たちに韓国の優越さを覚ましてくれるのため

7) 国恥さらしをさせるため

8) 嫌韓感情を与えるため

9) 退屈で

10) ストレスを日本人たちに解くために

11) 人々が紹介してくれて分かりたいから

12) その他 -デッグルで-

1番(回)

-あなたは少し開放的な必要がありますね.

だから日本人たちは嫌いだが日本人たちの文化は模範としたい??

4番(回)

-韓国人たちとあまり違うのがないです.

5番(回)

-このサイトは反日感情だけ育ててくれます.

6番(回)

-確かに言うが日本は韓国よりよく暮らします. 

韓国は確かに経済がたくさん成長したが日本よりは住む事ができません.

これだけは認めましょう.

9番(回)

-ストレスだけもっと積もります. そのままゲームをしてください.

11番(回)

-すぐここに押して座るようになりますね. 謀や中毒性あります.

2番(回),3番(回),7番(回),8番(回),10番(回)

-あなたはいわゆる言う社会悪です. 是非消えてください.

翻訳がまともにならないです. 

確かに誤解するから日本人たちは返事しなくください.

 

原文を見る

한국인들에게 묻습니다. 여기에 왜 오셨죠??

1) 일본은 싫지만 일본 문화가 좋아서

2) 일본과 싸우고 싶어서

3) 일본인들을 관찰하기 위하여

4) 일본인들이 어떻게 생각하는지 궁금해서

5) 일본이 좋아서(1번과는 다름)

6) 일본인들에게 한국의 우월함을 깨우쳐 주기 위해서

7) 나라 망신을 시키기 위해서

8) 혐한 감정을 주기 위해서

9) 심심해서

10) 스트레스를 일본인들에게 풀기 위하여

11) 사람들이 소개해 주어서 궁금하기 때문에

12) 기타 -뎃글로-

1번

-당신은 조금 개방적일 필요가 있군요.

그러니까 일본인들은 싫지만 일본인들의 문화는 본 받고 싶다??

4번

-한국인들이랑 별로 다른 것이 없습니다.

5번

-이 사이트는 반일감정만 키워줍니다.

6번

-분명히 말하지만 일본은 한국보다 잘살아요. 

한국은 분명 경제가 많이 성장하였지만 일본보다는 못 삽니다.

이것만은 인정합시다.

9번

-스트레스만 더 쌓입니다. 그냥 게임을 하세요.

11번

-곧 여기에 눌러 앉게 되겠네요. 꾀나 중독성 있습니다.

2번,3번,7번,8번,10번

-당신은 소위 말하는 사회악입니다. 제발 꺼져주세요.

번역이 제대로 안됩니다. 

분명 오해할테니 일본인들은 답변하지 말아주세요.

 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 7 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ