続報）　ロシアより　韓国へ愛をこめてｗ

JA 0 shimesaba 2,811,753

2010-06-18 06:41

予想通りの展開ですｗ　さあ　次はロシアが支払いをしない韓国を滅多打ちにするターンですねｗ

【韓国】羅老号の衛星打ち上げ失敗…ロシア側「わが方の原因でない」と断言［06/18］

ロシア連邦宇宙局のヴィタリー・ダヴィドフ副局長は18日までに、韓国初の人工衛星打ち上げに失敗した件で、ロシア側が作った1段ロケットは無関係だったと宣言した。環球網が報じた。

打ち上げに使った「羅老（ナロ、ＫＳＬＶ―1）」は1段目がロシア製、2段目は韓国製。打ち上げ後2分17秒、高度 7万メートルで通信が途絶し、同時刻に爆発したと判断された。

ダヴィドフ副局長は、「（失敗の）原因は1段目にはなかったことが、ほぼ確定した」と述べた。すでに調査委員会が設置されており、失敗原因は数種類に絞り込まれた。最終結果は委員会が発表するという。

これまでに韓国側技術者が「1段目のロケットエンジンが作動中に爆発」したなどと主張。ロシア側が反発した。

韓国は2008年にも人工衛星打ち上げに失敗した。08年の失敗時にも原因を巡って韓国側とロシア側が対立したが、最終的に韓国側が自らの担当部分でトラブルが発生したことを認めた。
（編集担当：如月隼人）

サーチナ　2010/06/18
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2010&d=0618&f=national_0618_031.shtml

関連スレ
【韓国】羅老号の相次ぐ打ち上げ失敗を受け、今後インド製の衛星ロケット使用に合意―インド紙★2［06/18］
http://live28.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1276847963/
【韓国】夢と失敗を見て育った「羅老号世代」[06/18]

翻訳を見る

속보) 러시아에서(보다) 한국에 사랑을 담아 w

예상대로의 전개입니다 w　자 다음은 러시아가 지불을 하지 않는 한국을 난타로 하는 턴이군요 w

【한국】라로호의 위성 발사 실패러시아측 「우리 분의 원인이 아니다」라고 단언［06/18］

러시아 연방 우주국의 비타리·다비드후 부국장은 18일까지, 한국 첫 인공위성 쏘아 올려에 실패한 건으로, 러시아측이 만든 1단 로켓은 무관계했다고 선언했다.환구망이 알렸다.

발사에 사용한 「라로(나로, KSLV―1)」는 1단째가 러시아제, 2단째는 한국제.발사후 2분 17초, 고도 7만 미터로 통신이 두절 해, 동시각에 폭발했다고 판단되었다.

다비드후 부국장은, 「(실패의) 원인은 1단째에는 없었던 것이, 거의 확정했다」라고 말했다.벌써 조사위원회가 설치되어 있어 실패 원인은 여러종류에 좁혀졌다.최종 결과는 위원회가 발표한다고 한다.

지금까지 한국측 기술자가 「1단째의 로켓 엔진이 작동중에 폭발」했다는 등과 주장.러시아측이 반발했다.

한국은 2008년에도 인공위성 쏘아 올려에 실패했다.08년의 실패시에도 원인을 둘러싸 한국측과 러시아측이 대립했지만, 최종적으로 한국측이 스스로의 담당 부분에서 트러블이 발생한 것을 인정했다.
(편집 담당：2월 하야토)

서치나　2010/06/18
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2010&d=0618&f=national_0618_031.shtml

관련 스레
【한국】라로호가 잇따르는 발사 실패를 받아 향후 인도제의 위성 로켓 사용에 합의-인도지★2［06/18］
http://live28.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1276847963/
【한국】꿈과 실패를 보고 자란 「라로호세대」[06/18]

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 7 )

続報） ロシアより 韓国へ愛をこめてｗ

속보) 러시아에서(보다) 한국에 사랑을 담아 w

投稿一覧

続報）　ロシアより　韓国へ愛をこめてｗ