メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

鯨肉 年間660頭が偶然網にかかる神秘の国

閲覧数 : 811
JA 255 jap_av 2,811,753
鯨肉 年間660頭が偶然網にかかる神秘の国
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=130361
中央日報(韓国語) 2010.6.21

　海洋警察庁によれば国内沿岸で混獲されたクジラは最近3年（2007～2009年）間で1980頭、年間660頭だ。

　こうして獲れたクジラは大部分鯨肉飲食店に供給される。特に蔚山ではクジラ祭りの人気に乗って鯨肉食堂が急増している。クジラ特区に指定された蔚山市南区長生浦項には鯨肉食堂が２６カ所もある。浦項環境運動連合チョ◯・チムグィ事務局長は「浦項市内では一般の刺身店や居酒屋でも鯨肉をつきだしで出すほどだ」と伝えた。

　ミンククジラ１頭は２０００万ウォン（約１５５万円）程になる。
翻訳を見る

고래 고기 연간 660마리가 우연히 그물에 걸리는 신비의 나라

고래 고기 연간 660마리가 우연히 그물에 걸리는 신비의 나라
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=130361
중앙 일보(한국어) 2010.6.21

　해양 경찰청에 의하면 국내 연안에서 혼획 된 고래는 최근 3년(2007～2009년) 간에 1980마리, 연간 660마리다.

　이렇게 해 잡힌 고래는 대부분 고래 고기 음식점에 공급된다.특히 울산에서는 고래 축제의 인기를 타 고래 고기 식당이 급증하고 있다.고래특구로 지정된 울산 시난 구장생 포항에는 고래 고기 식당이 26개소나 있다.포항 환경 운동 연합 조◯・팀그 사무국장은「포항 시내에서는 일반의 생선회점이나 선술집에서도 고래 고기를 기본안주로 낼 정도다」라고 전했다.

　밍크 고래 1마리는 2000만원( 약 155만엔) 정도가 된다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 7 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 1 日本人が石鍋を日本が祈願だとこれ以上主張しない理由
    閲覧数 : 78
    KO 255 propertyOfJapan
  2. 2 韓国男弱すぎｗ 日本男に豪快にＫＯされるｗ 2
    閲覧数 : 92
    KO 20 Jumong8
  3. 3 日本人が東南アジア人に似ていたと言えば気持ち良い? 1
    閲覧数 : 72
    KO 255 morort
  4. 4 暴言とひどい話は日本がもっとひどかったです
    閲覧数 : 93
    KO 255 morort
  5. 5 借金さえ出すことができない日本の若者
    閲覧数 : 74
    KO 255 morort
  6. 6 日本を応援する北朝鮮美女
    閲覧数 : 96
    JA 255 竹島先住民
  7. 7 旭日期の戦犯期定立過程 1
    閲覧数 : 75
    KO 255 propertyOfJapan
  8. 8 日本が言うことの 70% にせ物です
    閲覧数 : 75
    KO 255 morort
  9. 9 旭日旗がいつから戦犯旗となったのか
    閲覧数 : 99
    JA 255 竹島先住民
  10. 10 死ぬ時になって精神帰って来た jtbc
    閲覧数 : 79
    KO 255 amateras16
  11. 11 まじめな内容.
    閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. 12 熊が日本列島を征腹すれば.....
    閲覧数 : 68
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 13 帰る場所
    閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. 14 900YEN‾15000YEN 北京鴨焼き物
    閲覧数 : 93
    KO 255 cris1717
  15. 15 復元されたティラノ−サウルス顔
    閲覧数 : 102
    KO 255 amateras16
  16. 16 また始まりました 3
    5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 17 さて 2
    閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. 18 え？韓国まだ払ってなかったの？ 2
    1 閲覧数 : 153
    JA 255 bluebluebluu
  19. 19 チジルした日本男の攻撃失敗. 1
    閲覧数 : 100
    KO 255 avenger
  20. 20 [衝撃] 日本はチュニジア国に勝利しなかった! 3
    1 閲覧数 : 132
    KO 255 jap6cmwarotaZ