メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

チョンコともがまた日本に乞食

閲覧数 : 593
JA 0 cyonpa 2,811,753

韓日通貨スワップ3年延長、2013年7月まで


 
【ソウル22日聯合ニュース】韓国銀行は22日、来月3日が期限だった韓日スワップ取り決めを、2013年7月3日まで3年間延長することで日本銀行と合意したと明らかにした。引出限度額は30億米ドル(約2723億円)相当。
 韓国銀行は「日本との通貨スワップは、短期流動性の供給で域内金融市場の安定を図る目的で結ばれた」と説明。期限延長は、両国中央銀行の協力関係増進にも役立つとだろうと述べた。

 韓国銀行と日本銀行は、2005年に通貨スワップ協定を締結し、2007年に1度延長した。国際金融危機が発生した2008年末、限度額を30億ドルから200億ドル相当に拡大したが、この規模拡大措置はことし4月に終了した。

japanese@yna.co.kr

もうチョンコ乞食どもにはうんざりだ。

200億ドルから30億ドルに減らしたのは評価するが、日銀はもう相手するな。

翻訳を見る

톨코와도가 또 일본에 거지

한일 통화스왑(currency swaps) 3년 연장, 2013년 7월까지


 
【서울 22일 연합 뉴스】한국은행은 22일, 다음 달 3일이 기한이었던 한일 스왑 결정을, 2013년 7월 3일까지 3년간 연장하는 것으로 일본 은행과 합의했다고 분명히 했다.인출 한도액은 30억 미 달러( 약 2723억엔) 상당.
 한국은행은 「일본과의 통화스왑(currency swaps)는, 단기 유동성의 공급으로 역내 금융시장의 안정을 도모하는 목적으로 연결되었다」라고 설명.기한 연장은, 양국 중앙은행의 협력 관계 증진에도 도움이 되면일거라고 말했다.

 한국은행과 일본 은행은, 2005년에 통화스왑(currency swaps) 협정을 체결해, 2007년에 1도 연장했다.국제 금융 위기가 발생한 2008년말, 한도액을 30억 달러에서 200억 달러 상당히 확대했지만, 이 규모 확대 조치는 금년 4월에 종료했다.

japanese@yna.co.kr

이제(벌써) 톨코 거지들에게는 지긋지긋하다.

200억 달러에서 30억 달러로 줄인 것은 평가하지만, 일본은행은 더이상 상대 하지 말아라.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 avenger
  2. 閲覧数 : 87
    JA 255 sonhee123
  3. 閲覧数 : 112
    JA 255 windows7
  4. KO 255 propertyOfJapan
  5. JA 255 オパ
  6. 閲覧数 : 96
    JA 255 ヤンバン3
  7. JA 255 夫余
  8. JA 255 あかさたなはまやら
  9. 閲覧数 : 61
    KO 255 avenger
  10. KO 255 theStray
  11. JA 0 樺太州
  12. KO 255 theStray
  13. KO 255 theStray
  14. JA 255 あかさたなはまやら
  15. KO 255 theStray
  16. KO 255 propertyOfJapan
  17. JA 255 JAPAV57