日銀、韓国中銀との円─ウォン通貨スワップ取り決めを3年延長
2010年 06月 22日 16:06 JST
［東京 ２２日 ロイター］
日銀は２２日、韓国銀行との間の円─ウォン通貨スワップ取り決め期限を３年間延長し、２０１３年７月３日とすることで合意した。 スワップの引き出し限度額は、３０億米ドル相当の円もしくはウォン。
この協定は、チェンマイ・イニシアチブの枠組みに沿ったもので、東アジアの金融為替市場の安定を目的とする短期の流動性供給を図る。
日銀と韓国銀行は２００５年５月にこの協定を締結した後、２００７年７月の期限到来時に２０１０年７月３日まで３年間の期限延長を実施していた。
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-15937720100622
（ ＾～＾）物乞い南朝鮮のスワップ延長決定
閲覧数 : 519
JA
255
NEO99
2,811,753
翻訳を見る
( ＾~＾) 거지 남조선의 스왑 연장 결정
일본은행, 한국 중앙 은행과의 엔─원 통화스왑(currency swaps) 결정을 3년 연장
2010년 06월 22일 16:06 JST
［도쿄 22일 로이터］
일본은행은 22일, 한국은행과의 사이의 엔─원 통화스왑(currency swaps) 결정 기한을 3년간 연장해, 2013년 7월 3일로 하는 것에 합의했다. 스왑의 인출 한도액은, 30억 미 달러 상당한 엔 혹은원.
이 협정은, 첸마이・이니시아티브의 골조에 따른 것으로, 동아시아의 금융 외환시장의 안정을 목적으로 하는 단기의 유동성 공급을 도모한다.
일본은행과 한국은행은 2005년 5월에 이 협정을 체결한 후, 2007년 7월의 기한 도래시에 2010년 7월 3일까지 3년간의 기한 연장을 실시하고 있었다.
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-15937720100622
2010년 06월 22일 16:06 JST
［도쿄 22일 로이터］
일본은행은 22일, 한국은행과의 사이의 엔─원 통화스왑(currency swaps) 결정 기한을 3년간 연장해, 2013년 7월 3일로 하는 것에 합의했다. 스왑의 인출 한도액은, 30억 미 달러 상당한 엔 혹은원.
이 협정은, 첸마이・이니시아티브의 골조에 따른 것으로, 동아시아의 금융 외환시장의 안정을 목적으로 하는 단기의 유동성 공급을 도모한다.
일본은행과 한국은행은 2005년 5월에 이 협정을 체결한 후, 2007년 7월의 기한 도래시에 2010년 7월 3일까지 3년간의 기한 연장을 실시하고 있었다.
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-15937720100622
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 2 )
