AFC ¥" 韓国サッカーはアジアの誇り ¥"

KO 255 kor5_1jap 2,811,753

2010-06-23 02:58

[ソウル新聞ナウニュース]アジアサッカー協会(AFC) モハマド空のハムマム会長が韓国の 2010 南ア共和国ワールドカップ 16強進出を “アジアの自慢”と表現した.

23日夜明け(韓国時間) B組組別リーグ最後の競技で韓国がナイジェリアと 2-2 引き分けを記録して 2位で 16強に進出するとハムマム会長が祝いの言葉を伝えたと AFCホームページが報道した.

ハムだけ会長は “韓国の 16強進出をおめでとう. 彼らの成功は限りないアジアの人々の自慢だ.”と言いながら “同時にアジアサッカー前もって一線を引いた.”(underlined the calibre of Asian football)で韓国代表チームをおだてた.

また “韓国がこれから一歩進んでほしい.”とトーナメントでの善戦を期待した.

であって “サッカーファンたちはもっと多いアジアチームが 16強以上進出することを見るようになること”と言いながら韓国サッカーの成功がアジア全体の発展につながるように願う心も明らかにした.

一方アジアで初めに遠征ワールドカップ 16強に入った韓国は来る 26日ウルグアイと 8強進出を争う.

写真=AFCホームページキャプチャ

日本君たちも羨ましければ表示醜くやきもち焼かずに

決勝トーナメント進出してください w

原文を見る

AFC " 한국 축구는 아시아의 자랑 "

[서울신문 나우뉴스]아시아축구협회(AFC) 모하메드 빈 함맘 회장이 한국의 2010 남아공 월드컵 16강 진출을 “아시아의 자랑”이라고 표현했다.

23일 새벽(한국시간) B조 조별리그 마지막 경기에서 한국이 나이지리아와 2-2 무승부를 기록해 2위로 16강에 진출하자 함맘 회장이 축하의 말을 전했다고 AFC홈페이지가 보도했다.

함만 회장은 “한국의 16강 진출을 축하한다. 그들의 성공은 무수한 아시아인들의 자랑이다.”라며 “동시에 아시아 축구 사전에 한 획을 그었다.”(underlined the calibre of Asian football)고 한국 대표팀을 치켜세웠다.

또 “한국이 앞으로 더 나아가길 바란다.”고 토너먼트에서의 선전을 기대했다.

이어 “축구팬들은 더 많은 아시아 팀들이 16강 이상 진출하는 것을 보게 될 것”이라며 한국축구의 성공이 아시아 전체의 발전으로 이어지기를 바라는 마음도 밝혔다.

한편 아시아에서 처음으로 원정 월드컵 16강에 오른 한국은 오는 26일 우루과이와 8강 진출을 다툰다.

사진=AFC홈페이지 캡처

일본 너희들도 부러우면 보기 흉하게 질투하지 말고

결승 토너먼트 진출 하세요 w

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )