驚き】ＷＣ見たさにストをしました
閲覧数 : 554
JA
255
hunikuri
2,811,753
いや、タイトルを見るここの純赤は驚きもしないだろうが、中をみると・・・って時事話題。
------------------------------------------
> ビジネス > 企業動向
「ワールドカップ見たさにスト」フィアットCEOが激怒
2010年6月22日(火) 10時15分
「ワールドカップ（W杯）見たさに工場従業員がストをした」として、フィアットのセルジオ・マルキオンネCEOが18日、怒りを露わにした。
マルキオンネCEOは、シチリア島テルミニ・イメレーゼ工場の従業員が14日に実施したストライキについて、「本当の目的は、サッカー・ワールドカップのイタリア代表試合を観戦したかったからだ」と発言した。そのうえで 「前例のない、信じられぬ事態」と非難し、「私たちの仕事を真面目にやろう。そうでなければ、フィアットは見放される」と警告した。
(略）
体調不良を理由に休暇をとる従業員の多さにも常に悩まされてきた。2007年6月には、猛暑のため従業員が作業を放棄して家に帰ってしまう事態も発生した。
(略）
http://response.jp/article/2010/06/22/141853.html
----------------------------------------------------------
半島は半島でも「へたりあ」かよｗｗｗｗｗｗｗｗ
ドイツ人がシミジミと「今度は半島ヌキでな・・・」と言うわけが分かるわ。
奴らとはいい酒が飲めそうだ orz
翻訳を見る
놀라움】WC 보았고 말이야에 파업을 했던
아니, 타이틀을 보는 여기의 순빨강은 놀라지도 않을 것이지만, 안을 보면···라는 시사 화제.
------------------------------------------
> 비지니스 > 기업 동향
「월드컵 보았고 말이야에 파업」피아트 CEO가 격노
2010년 6월 22일 (화) 10시 15분
「월드컵(월드컵배) 보았고 말이야에 공장 종업원이 파업을 했다」라고 하고, 피아트의 셀지오·마르키온네 CEO가 18일, 분노를 노골적으로 나타냈다.
마르키온네 CEO는, 시칠리아섬테르미니·이메레이제 공장의 종업원이 14일에 실시한 스트라이크에 대해서, 「진짜 목적은, 축구·월드컵의 이탈리아 대표 시합을 관전하고 싶었기 때문이다」라고 발언했다.게다가 「전례가 없는, 믿을 수 없는 사태」라고 비난 해, 「우리의 일을 성실하게 하자.그렇지 않으면, 피아트는 버림을 받는다」라고 경고했다.
(약어)
컨디션 불량을 이유로 휴가를 얻는 종업원이 많음에도 항상 골치를 썩여 왔다.2007년 6월에는, 무더위이기 때문에 종업원이 작업을 방폐하고 집에 돌아가 버리는 사태도 발생했다.
(약어)
http://response.jp/article/2010/06/22/141853.html
----------------------------------------------------------
반도는 반도에서도 「거치거나 아」인가wwwwwwww
독일인이 얼룩 지미와 「이번은 반도 누키 나오는거야···」라고 하는 것을 알 수 있어요.
놈등과는 좋은 술을 마실 수 있을 것 같다 orz
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 4 )
