メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

【W杯】ウルグアイの術中にはまった韓国

閲覧数 : 549
JA 0 vitrail 2,811,753

 

【W杯】チェックアイ・前田秀樹氏 ウルグアイの術中にはまった韓国
2010.6.27 19:40

 ウルグアイの術中に、韓国がまんまと引っかかった展開だった。

 ウルグアイは先に点を取ろうと序盤から全開。前半8分に計算どおり先制すると、その後は失点しない姿勢で、前線にスアレス、フォルラン、カバニの3人を残すだけ。韓国に1点返されると、再び人数をかけて攻め2点目を奪った。攻守のメリハリは見事だった。

 韓国が前半途中から後半半ばまでパスを回して攻めた時間は、ウルグアイが守りを重視した時間帯と重なる。1点奪う意地は見せたものの、「攻めた」というより、「攻めさせられた」のではないか。常に主導権はウルグアイが握っていた。

 勝敗を決したのは監督の采配(さいはい)だった。

 1-1にされたウルグアイは、攻め上がりが多い韓国の左右のDF、李栄杓、車ドゥリの裏を左右のMF、DFで突き続けた。わたしが韓国の監督なら、それまでの2トップを3トップに変え、最前線から敵の両サイドに“フタ”をした。臨機応変な布陣変更が必要だったと思う。

 もう1つの大きな差が決定力。ウルグアイのスアレスはチャンスを確実に決めて2得点。韓国は相手GKと1対1になった決定機を2度外した。アジア全体の課題をまた見せられた感がある。

 厳しい南米予選で勝つチームは「勝ち方」を知っている。ウルグアイは賢く、韓国は甘かった。(東京国際大監督、元日本代表MF)
http://sankei.jp.msn.com/sports/soccer/100627/scr1006271944036-n1.htm

ゲーム全体としてはウルグアイがコントロールしてたよね

翻訳を見る

【월드컵배】우루과이의 수술 중에 빠진 한국

 

【월드컵배】체크아이·마에다 히데키씨 우루과이의 수술 중에 빠진 한국
2010.6.27 19:40

 우루과이의 수술 중에, 한국이 감쪽같이 걸린 전개였다.

 우루과이는 먼저 점을 얻으려고 초반부터 전개.전반 8분에 계산 대로 선제 하면, 그 후는 실점 하지 않는 자세로, 전선에 수아레스, 폴란, 카바니의 3명을 남길 뿐.한국에 1점 돌려주어지면, 다시 인원수를 걸쳐 공격 2점째를 빼앗았다.공수의 신축성은 훌륭했다.

 한국이 전반 도중부터 후반 중반까지 패스를 돌려 공격한 시간은, 우루과이가 방비를 중시한 시간대와 겹친다.1점 빼앗는 고집은 보였지만, 「공격했다」라고 하는 것보다, 「공격 당했다」것은 아닌가.항상 주도권은 우루과이가 잡고 있었다.

 승패를 결정한 것은 감독의 지휘봉(지휘)이었다.

 1-1으로 된 우루과이는, 공격 오름이 많은 한국의 좌우의 DF, 이 영표, 차두리의 뒤를 좌우의 MF, DF로 계속 찔렀다.내가 한국의 감독이라면, 지금까지의 2 톱을 3 톱으로 바꾸어 최전선으로부터 적의 양사이드에“뚜껑”을 했다.임기응변인 포진 변경이 필요했다고 생각한다.

 또 하나의 큰 차이가 결정력.우루과이의 수아레스는 찬스를 확실히 결정해 2득점.한국은 상대 GK와 1대 1이 된 결정기를 2 범위 밖 했다.아시아 전체의 과제를 또 보여진 감이 있다.

 어려운 남미 예선에서 이기는 팀은 「이기는 방법」을 알고 있다.우루과이는 영리하고, 한국은 달았다.(도쿄 국제대감독, 전 일본 대표 MF)
http://sankei.jp.msn.com/sports/soccer/100627/scr1006271944036-n1.htm

게임 전체적으로는 우루과이가 컨트롤 했어

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ