愛国·ナショナリズムの還流...有志·ゲインソン調和祭り
打ち上げ代わりに自発的クリーニング...
ソウル=連合ニュース）ギムギェヨンギムヨンジョン記者=韓国サッカー代表チームが初遠征16レッスンの性能をイルグォネン今回のW杯期間中にも、市民たちは街に溢れ出て太極戦士たちの善戦を祈願した。
主要な通り応援場に数万人が集まり自由にダイナミックに赤い歓声を吹き出すシーンは、外国メディアを使って地球のあちこちに反映されるほど、韓国固有の文化商品として地位を確立した。
梅雨の雨が降り注いも、コクヅセビョクに景気が開いても間違いなく通りを埋め尽くした`代〜﨑罹ッシュ』の叫びは、脾臓ハムマジョ感じられた以前大会に比べて、いっそうゆったりと聞いた。
競技場でゲームを受ける選手たちがゲーム自体を楽しもうとするような姿を見られるように、街頭応援に出た市民も、試合と応援を同時に楽しもうとする余裕が目立った。
ここには理念や集団が入り込む隙間がなかった。一言で言えば、すべてを`遊べますよ』は、祝祭の場だったしても過言ではない。
ソウル広場と泳動するように、サンアムウォルドゥコプ競技場などの主要な応援場所では、試合が終わるとすぐゴミをすっきりチオミョ選手たちの実力と同じように成熟した市民意識を誇示した。
(1).jpg)
.jpg)
◇自由に楽しむお祭りへと変貌= 2002年ワールドカップの街頭応援に開催国の義務感とプライドが一分け前をした場合、今では、自律的な雰囲気の中での試合を楽しむ1つの文化が席をとったと専門家らは口をそろえた。
時代に合わせて応援文化も進化したというのだ。自発性と個人性を特徴とする自由主義的な方向への応援文化が移動したという分析も出てきた。
実際にサッカーファンたちは、北朝鮮の鄭大世選手に`人民ルーニー』という愛称を付けてくれて親近感を表すかというと、韓国代表チームが決勝トーナメント1回戦で落ちたら、`永遠のライバル』に選ばれる日本の善戦を祈願する姿を見せたりもした。
理念や集団に依存しない10〜 20代の応援文化の主流に浮上しながら、柔軟性の民族主義の色が薄くなって愛国心さえ`楽しむ対象"になったというのが今回のW杯応援の文化の特徴である。
高麗大学社会学科バクギルソン教授は" 2002年には韓国が何かを見せなければならないという義務感が多く作用し、国内の懸案にも関連があったが、今回は、厳格な雰囲気で試合を楽しむ姿が拡散した"とし、"経験がサトイミョンソ応援文化が進化したわけだ"と言った。
.jpg)
延世大学社会学科ギムホギ教授は、" 2002年のワールドカップは、通貨危機からちょうど外れた時期に、私たちの誇りを高めることがきっかけだったし応援文化のコードでは、愛国主義だった"と述べ、"街頭応援をリードする世代が変わり、今年は応援文化が自発性と個人性を特徴とする自由主義的な方向に移動した"と分析した。
成均館大学韓国語とチョンジョンファン教授も、" 2002年のワールドカップは、劣等感に基づいたスポーツの民族主義が一度に爆発するきっかけだった"とし、"予想外の状況がボルオジョトドン8年前とは異なり、街頭応援は、もう慣れてなりミンジョクジュ主義や愛国主義は、あまり深刻になった"と述べた。
しかし、ワールドカップでの楽しみを表示するには、大企業が猫も杓子も街頭応援の主導権をジャプゲトと乗り出し、当初の自主性に害を与え、過度の商業的に流れるのではないかという懸念も出てきた。
東亜大スポーツ科学部ジョンフイジュン教授は" 2002年には、お互いの広場に出動させながら、自発的な雰囲気が形成されたが、今では財閥が広場で客引きをして送り出すことになる"とし、"太極旗の広告をネボネミョ愛国心する企業を装っているのは資本主義的な愛国心であり、商業的な民族主義"と批判した。
◇ `環境応援" ...市民の意識もアップグレード=韓国とナイジェリアの試合が行われた23日未明、ソウル広場。
徹夜で応援合戦を繰り広げたの市民は、 16強進出の感激を精一杯ジュルギルマンもしたが、予想とは異なり、打ち上げは`クリーニング"で開始された。
約束やしたよう事前に準備して来たビニール袋を取り出し、周辺のゴミを拾い塀だし、ある市民は、回収車が来るまで待ってから、車で移動載せるもした。
同日、ソウル広場を中心に、世宗路ㆍ太平路など中心に7万人の群れし、ごみが60tも出たが、普段の姿を取り戻すまでには1時間足らずでした。
景気が出勤時間の直前に終了ギョトンデランが期待されたが、周辺の道路は30数分で車の通行が再開されたし付近の地下鉄でも、大きな混乱はもたらされなかった。
街頭応援に出た市民は、試合結果に関係なく、いつも応援場所を自発的にすっきりときれいにし、市民の意識だけは世界最高レベルであることを誇示した。
応援の一線から一歩退いたブルウンアクマも、試合開始前に赤のごみ袋を分けてくれて、`環境応援』に力をボテトダ。
2006年のドイツW杯で韓国チームがトーゴを下し、アウエー初勝利を収め、当時の道路のあちこちに、ごみの山が積まれ、興奮した一部の市民が通り過ぎる車に乗ったり、花火を打ち上げて街の建物に火が出るなど、ソウル市内は修羅場となっていたに比べれば、市民の意識が一層よくしたという評価を受けた。
tele@yna.co.kr
yjkim84@yna.co.kr
<著作権者（ c ）連合ニュース。無断転載-再配布禁止。 >2010/06/28 16:07送稿
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/06/28/0200000000AKR20100628114300004.HTML
－－－－－
記事の中の写真は、最初の２枚以外すべて入れ替えました。より事実に即したものに。ｗ